Who can translate this song for me? Thank you very much!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
{Refrain:}
Donne-moi ton coeur baby,
Ton corps baby hey
Donne-moi ton bon vieux funk,
Ton rock baby,
Ta soul baby hey
Chante avec moi, je veux une femme like you
Pour m`emmener au bout du monde, une femme like you
Hey
Donne-moi ton coeur baby,
Ton corps baby hey
Donne-moi ton bon vieux funk,
Ton rock baby, ta soûl baby hey
Chante avec moi, je veux un homme like you
Bad boy tu sais qu` tu m` plais, un homme like you
Hey
Quand tu chantes, j`oublie
J`ai plus le moindre soucis
J`ai le mal qui fuit,
Tu donnes un son à ma vie
Et puis j` sais pas qu`est-ce qui s` passe,
T`as ce regard dans la face
Qui me ramène à la case départ, là où j` suis parti,
Nous ramène à la soirée du bar quand on est sortis
Et c`est cette même complicité qui s`installe,
Ou quand on est sur la scène
Et qu`on brille sous la même étoile
Quand ta voix croise la mienne, que j`ai ta soul dans mes veines
Comme on va être cool dans les tiennes
Femme t`es belle mais quand tu chantes t`es sexy,
Flash sur elle, rock, soul baby
{au Refrain}
complice on leur donne un bon son, like...
A la tv, Mary J.Blige glamourous, ton style et ton charme t`es fabulous
Un délice pour un macadam
Mhhm baby baby, si tu savais comme j` te mhhm baby baby
Crois-moi que l`atmosphère est parfaite,
Et plus tu chantes, plus je j` glisse sur la pente et j`perds la tête
Deux vies, deux voix qui s` rencontrent
Deux histoires qui se racontent
Une chanson pour le dire,
Y`a les mots, les images pour le décrire
Une belle rencontre à l`ancienne,
Prends un flash! y`a d` la magie sur scène,
Le rideau tombe et c`est terminé
Une belle collabo, des mots sur une feuille, pour se rappeler
{au Refrain}
Donne-moi ton coeur,
Donne-moi ton corps,
Donne-moi ta soul,
Ton rock`n`roll
Je veux une femme like you
Un homme like you
{au Refrain, x2}
Tags:
None
-
French to English -> K'maro - Femme Like You
..:: As Finishing Touch, God Created The Dutch! ::.. -
It has been translated here: http://www.allthelyrics.com/forum/fr...tml#post303020
होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है? -
I already searched for it through the search function but didn't find anything... strange...
But thank you very much!
)
..:: As Finishing Touch, God Created The Dutch! ::.. -
I do update the translation list on regular terms
So you will find about 95% of the translated songs in this list:
http://www.allthelyrics.com/forum/fr...ed-lyrics.htmlहोता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
