Results 1 to 2 of 2

Thread: mama to ksero

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default mama to ksero

    http://www.youtube.com/watch?v=txPViLK8rEw&translated=1

    does anyone know who sings this song?
    and where I Can find the lyrics and translation of this song?

    efcharisto poli

  2. #2
    Moonderator panselinos's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Thanks
    36
    Thanked 217 Times in 165 Posts

    Daiana Lasota sings it. It's a cover version of the old popular song "Mama Yo Quiero".

    Μαμά, το ξέρω, μαμά, το ξέρω
    Μαμά, το ξέρω, μαμά
    Ξέρεις πως ξέρω, ξέρω πως ξέρεις
    Αυτόν που μου 'χει κλέψει την καρδιά

    Ξέρω όταν λείπω τα συρτάρια μου κοιτάς
    Να ψάχνεις στα βιβλία μου ποτέ δε σταματάς
    Όταν του μιλάω, πονηρά χαμογελάς
    Ξέρω ότι ξέρεις και ας μη με ρωτάς

    Μαμά, το ξέρω, μαμά, το ξέρω
    Μαμά, το ξέρω, μαμά
    Ξέρεις πως ξέρω, ξέρω πως ξέρεις
    Αυτόν που μου 'χει κλέψει την καρδιά

    Ξέρω πως το βράδυ περιμένεις στα κρυφά
    Μήπως και τον δεις, έστω από μακριά
    Λίγο αν αργήσω, το ρολόι σου κοιτάς
    Ξέρεις ότι ξέρω πόσο μ' αγαπάς

    Μαμά, το ξέρω, μαμά, το ξέρω
    Μαμά, το ξέρω, μαμά
    Ξέρεις πως ξέρω, ξέρω πως ξέρεις
    Αυτόν που μου 'χει κλέψει την καρδιά

    Ξέρω όταν λείπω τα συρτάρια μου κοιτάς
    Να ψάχνεις στα βιβλία μου ποτέ δε σταματάς
    Όταν του μιλάω, πονηρά χαμογελάς
    Ξέρω ότι ξέρεις και ας μη με ρωτάς

    Μαμά, το ξέρω, μαμά, το ξέρω
    Μαμά, το ξέρω, μαμά
    Ξέρεις πως ξέρω, ξέρω πως ξέρεις
    Αυτόν που μου 'χει κλέψει την καρδιά

    ***

    Mom, I know it, mom, I know it
    Mom, I know it, mom
    You know that I know, I know that you know
    That he has stolen my heart

    I know you rummage through my drawers while I'm out
    You never stop searching through my books
    When I speak with him, you smile slyly
    I know that you know, although you do not ask me

    Mom, I know it, mom, I know it
    Mom, I know it, mom
    You know that I know, I know that you know
    That he has stolen my heart

    I know that in the evening you wait hidden
    In order to see him, even from afar
    If I'm a little late, you start watching your watch
    You know that I know how much you love me

    Mom, I know it, mom, I know it
    Mom, I know it, mom
    You know that I know, I know that you know
    That he has stolen my heart

    I know you rummage through my drawers while I'm out
    You never stop searching through my books
    When I speak with him, you smile slyly
    I know that you know, although you do not ask me

    Mom, I know it, mom, I know it
    Mom, I know it, mom
    You know that I know, I know that you know
    That he has stolen my heart

Similar Threads

  1. Booty: By De La Ghetto
    By MGrace in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 08-21-2009, 02:45 PM
  2. Die Prinzen
    By Aram in forum German lyrics translation
    Replies: 164
    Last Post: 01-04-2009, 04:40 AM
  3. Christina stuermer-MAMA ANA AHABAK German to English
    By bareamuha in forum German lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 12-16-2008, 06:48 PM
  4. English translation of Portuguese song "A Filha" from Armandinho
    By Lincyyy in forum Portuguese lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-22-2008, 12:26 PM
  5. 1 alo trelotragoudo gia metafrash mama my chemical romance
    By xristinu in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-31-2007, 04:50 PM

Posting Permissions