Sen Istedin - ZARA (english)

hello, could anyone translate me this beautiful song into english?
Thank you so much

Sen İstedin

Sev dedin seni sevdim
Sana gonlumu verdim, sen istedin
Yalnız benim ol dedin
Sen aşkımla dol dedin, sen istedin

Her gunum seninleydi
Kalbim hep seni sevdi, sen istedin
Hic ayrılık yok dedin
Sonunda kacıp gittin, sen istedin

Hani aşkımız, hani o sozler
Nerde o sevgimiz, aşk dolu gozler

Artık ne yapsan da boş
Şimdi başka aşka koş, sen istedin
Son pişmanlık faydasız
Daha mutluyum aşksız, sen istedin

Suc senin gunah senin
Yalan dolu gozlerin, sen istedin
Cıkma artık karşıma
Bırak beni yoluma, sen istedin

You Wanted

You said ''love me'', I loved you.
I gave you my heart, you wanted.
You said ''belong only to me''
You said ''be full of with my love'', you wanted

I was with you everyday.
My heart always loved you, you wanted.
You said '' we never break up''
in the end you walked away, you wanted.

Where is our love? Where are those words?
Where is our love? The eyes are full of love.

Whatever you do is for nothing anymore.
Now, run for another love, you wanted.
The latest regret is useless.
I'm happier without love, you wanted.

It's your fault, it's your sin.
Your eyes are full of lies, you wanted.
Don't meet me anymore.
Let me go to my way, you wanted.

thank you so much dear berna. You replied so fast!
Thank you for the translation...

You're welcome.

Berna,, your words..."you wanted"...it means as past -you wanted this- or wanted as bad man--you bad-- ?

Yes of course. You wanted means past. Sen istedin can mean you wanted this or you're bad. As a bad person. Very different meaning.

yes,but in this song? is meaning which?

In this song ''you wanted like this'', you wanted to break up.
I'm not sure .If you wanna you can ask it to someone else.

thank you, I asked because I wanted to translate to czech language. No I will not ask for it anybody else.

Your tranlsation is very good.

ok, take care

Okay! Take care too.

Thank you all so much,
Really a wonderful song <3