Omnia
Everything*
Με γομολάστιχα θα σβήσω
With a rubber I shall erase
αλήθειες που σε κάνουν να πονείς
truths which make you suffer
θα φτιάξω ένα ωραίο ψέμα
I shall create a beautiful lie
απόψε για να κοιμηθείς
tonight so you can sleep
Μη με κοιτάς με αυτό το βλέμμα
Don't look at me with this look
γεμάτο ερωτηματικά
full of questions
οι απαντήσεις που γυρεύεις
the answers that you're looking for
είναι θαμμένα μυστικά
are buried secrets
Μετράει η αλήθεια για όσο την αντέχεις
Truth counts as long as you stand it
γι' αυτό τις ερωτήσεις που θα κάνεις να προσέχεις
so be careful of the questions you're gonna ask
Μετράει η αλήθεια για όσο την αντέχω
Truth counts as long as I stand it
γι' αυτό τις ερωτήσεις που θα κάνω θα προσέχω
so I shall be careful of the questions I'm gonna ask
Με γομολάστιχα θα σβήσω
With a rubber I shall erase
αλήθειες που σε κάνουν να πονείς
truths which make you suffer
θα φτιάξω ένα ωραίο ψέμα
I shall create a beautiful lie
απόψε για να κοιμηθείς
tonight so you can sleep
Μη με κοιτάς με αυτό το βλέμμα
Don't look at me with this look
γεμάτο ερωτηματικά
full of questions
οι απαντήσεις που γυρεύεις
the answers that you're looking for
είναι θαμμένα μυστικά
are buried secrets
Μετράει η αλήθεια για όσο την αντέχεις
Truth counts as long as you stand it
γι' αυτό τις ερωτήσεις που θα κάνεις να προσέχεις
so be careful of the questions you're gonna ask
Μετράει η αλήθεια για όσο την αντέχω
Truth counts as long as I stand it
γι' αυτό τις ερωτήσεις που θα κάνω θα προσέχω
so I shall be careful of the questions I'm gonna ask
* Omnia is latin word.
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.
~Δημόκριτος~