Chingy ft. JD - Dem Jeans ENG- >ROM

[JD]
How the hell did you get all of that in dem jeans
How da how da hell did you get all of that in dem jeans
Cuz your waist so little and your ass it like wo
Cuz your waist so little and your *** it like wo

[Chingy]
Prada,Gucci
Tell me what you like
Coach bag
With the shoes
To match
Forget the price
Marc Jacob shades
50 karats all ice
Model in dem jeans for me
Luxuri now thats your life
Thats the type of shit im on
Let me see you get them on
Back it up a bit
Yeah thats it
Cuz I can see your thong
Carmale skin tone
Damn you look like Nia Long
Dont be actin like that lil mama
Cuz I can leave you 'lone
Mix the lime with that Patron
Thats what we drinkin on
SHe wanna go out to eat
But me JD I'm think home
Just so I can see 'em off
But what the hell we both grown
Wearin' dem jean like that
Will make me take trips with you to Rome
Hey now {Hey Hey} Hey now {Hey}
You know they thick from the STL to the A now (A-Town)
Hey now {Hey Hey} Hey now {Hey}
Let me help you with dem jeans
Baby lay down

[Chorus]
Damn Girl
How'd you get all that in
Dem Jeans
Dem Jeans
How'd you get all that in Dem
Damn Girl
How'd you get all that
(Is you talkin to me?)
Yeah you
I bet you had to jump up and down
Just to put 'em on
Bet you had to wiggle it around
Just to put 'em on
Bet you had to lay back on the bed
Just to zip 'em up
Am I right?
(You right)
Baby thats whats up

[JD]
Now Now Now
When walkin' girl
And you make it swirl
Its hard for me not to look
And I want you in my world
Bubbled up {ooo}
Pokin out {Hey}
Lickin' my lip sayin
Shawty swing it my way
Damn ma (damn ma)
How the hell you get all that in
Dem pants ma (pants ma)
Hope you aint up in here with your man ma (man ma)
I love it when you wiggle it Shake it
Drop it and do your little dance
True Religion, 7's
Or dem rocking Republics
Or the ones that fit the best
And show it just how we love it
Know just how to hug it
Know just how to cup it
When you walk away it make me wann rub it
Hey now {HEy Hey} Hey now {HEy}
You know they thick from ATL down to H~Town
Hey now {Hey HEy} Hey now {HEy}
Let me help you with dem jeans
Baby lay down

[Chorus]
Damn Girl
How'd you get all that in
Dem Jeans
Dem Jeans
How'd you get all that in Dem
Damn Girl
How'd you get all that
(Is you talkin to me?)
Yeah you
I bet you had to jump up and down
Just to put 'em on
Bet you had to wiggle it around
Just to put 'em on
Bet you had to lay back on the bed
Just to zip 'em up
Am I right?
(You right)
Baby thats whats up

[Chingy]
I don't mean to be rude
But I like the way you move
Got 'cha boy in the mood
let's go back to my jucooz'
I ain't like them other fools
Gotta play by my rules
Face down
ass up
Hands off look {ooooo}
Ther it go
Don't be scared
Let it show
i like them curves
make that thing talk
when you walk
I'm slurin' my words
drop it to the floor, ya heard
Ain't no hatin'
girl ya hot
I've seen alot of stallions
But man you workin' with alot

Here you go ..I did my best

[JD]
JD



How the hell did you get all of that in dem jeans
Cum naiba ai încăput toată in jeanşii aştiă
How da how da hell did you get all of that in dem jeans
Cum naiba ai încăput toată in jeanşii aştiă
Cuz your waist so little and your ass it like wo
Că talia ta e atat de subţire şi fundul tău e voo
Cuz your waist so little and your *** it like wo
Că talia ta e atat de subţire şi fundul tău e voo

[Chingy]
Chingy
Prada,Gucci
Gucci, Prada
Tell me what you like
Spune-mi ce îţi place
Coach bag*
With the shoes
Cu pantofii
To match
Să se potrivească
Forget the price
Uită de preţuri
Marc Jacob shades
Nuanţe de la Marc Jacobs ( it refers to clothes)
50 karats all ice
50 de carate doar diamante
Model in dem jeans for me
Fă pe modelul pentru mine in jeanşii aştia
Luxuri now thats your life
Luxul este acum viaţa ta
Thats the type of shit im on
În felul ăsta le lucruri sunt eu acum
Let me see you get them on
Lasa-mă să văd cum îi pui pe tine
Back it up a bit
Întoarce-te puţin
Yeah thats it
Da asta este
Cuz I can see your thong
Că pot să-ti vad lenjeria tanga
Carmale skin tone
Nuanţa caramel ca nuanţa pieli tale
Damn you look like Nia Long
La naiba araţi ca Nia Long
Dont be actin like that lil mama
Să nu te porţi aşa fato
Cuz I can leave you 'lone
Căci nu-ţi pot da drumul
Mix the lime with that Patron
Amestecă lămâia cu Patron
Thats what we drinkin on
Asta bem noi
SHe wanna go out to eat
Ea vrea să meargă să mănânce
But me JD I'm think home
Dar eu şi JD vrem să stăm acasă .....something is missing from the original but I guess the refers to that
Just so I can see 'em off
Doar ca să văd cum îi dai jos
But what the hell we both grown
Dar ce naiba suntem amândoi adulţi
Wearin' dem jeans like that
Să porţi jeanşii ăştia aşa
Will make me take trips with you to Rome
Mă faci să vreau sa fac excursii cu tine la Roma
Hey now {Hey Hey} Hey now {Hey}
hei acum hei acum, hei
You know they thick from the STL to the A now (A-Town)
Ştii ca sunt toate bune din Saint Louis până în Atlanta
Hey now {Hey Hey} Hey now {Hey}
Hei acum, hei acum, hei
Let me help you with dem jeans
Lasă-mă să te ajut cu jeanşii ăştia
Baby lay down
Iubito întinde-te

[Chorus]
Refren
Damn Girl
La naiba fato
How'd you get all that in
Cum ai încăput în
Dem Jeans
Jeanşii ăştia
Dem Jeans
Jeanşii ăştia
How'd you get all that in Dem
Cum ai încăput in ei
Damn Girl
La naiba fato
How'd you get all that
Cum ai ajuns aşa_
(Is you talkin to me?)
(Vorbeşti cu mine)
Yeah you
Da tu
I bet you had to jump up and down
Sigur ai sărit de jos în jus
Just to put 'em on
Doar ca să-i pui pe tine
Bet you had to wiggle it around
Sigur te-ai legănat
Just to put 'em on
Doar ca să-i pui pe tine
Bet you had to lay back on the bed
Sigur te-ai întins pe pat
Just to zip 'em up
Ca să te inchizi la fermoar
Am I right?
Am dreptate?
(You right)
(Ai dreptate )
Baby thats whats up
Iubito asta este bine

[JD]
Now Now Now
Acum acum acum
When walkin' girl
Când tu mergi
And you make it swirl
Faci ca totul să se învârtă
Its hard for me not to look
Este greu pentru mine să nu privesc
And I want you in my world
Şi te vreau în lumea mea
Bubbled up {ooo}
Înnebunit
Pokin out {Hey}*
Lickin' my lip sayin
Lingându-mi buzele şi zicând
Shawty *swing it my way
Iubito mişcă-te în direcţia mea
Damn ma (damn ma)*
La naiba fato ( la naiba fato)
How the hell you get all that in
Cum naiba ai încăput în
Dem pants ma (pants ma)
Pantalonii aştia fato (pantaloni fato)
Hope you aint up in here with your man ma (man ma)
Sper ca nu ai venit aici cu prietenul tău
I love it when you wiggle it Shake it
Îmi place când mergi şerpuit Mişcă-ţi fundul
Drop it and do your little dance
Lasă-te jos şi fă-ţi dansul
True Religion, 7's
True Religion, 7 For All Mankind
Or dem rocking Republics
Sau cei tari Republics
Or the ones that fit the best
Sau cei care ţi se potrivesc mai bine
And show it just how we love it
Şi arată-ne cum ne place nouă
Know just how to hug it
Stii cum să-i îmbraţişezi
Know just how to cup it
Ştii cum să te exprimi
When you walk away it make me wann rub it
Când pleci mă faci să vreau să-l frec
Hey now {HEy Hey} Hey now {HEy}
Hei acum hei acum
You know they thick from ATL down to H~Town
Ştii ca toate sunt bune din Atlanta până în Huston
Hey now {Hey HEy} Hey now {HEy}
Hei acum hei acum
Let me help you with dem jeans
Lasă-mă să te ajut cu jeanşii aştia
Baby lay down
Iubito întinde-te

[Chorus]
Refren
Damn Girl
La naiba fato
How'd you get all that in
Cum ai încăput în
Dem Jeans
Jeanşii ăştia
Dem Jeans
Jeanşii ăştia
How'd you get all that in Dem
Cum ai încăput in ei
Damn Girl
La naiba fato
How'd you get all that
Cum ai ajuns aşa_
(Is you talkin to me?)
(Vorbeşti cu mine)
Yeah you
Da tu
I bet you had to jump up and down
Sigur ai sărit de jos în jus
Just to put 'em on
Doar ca să-i pui pe tine
Bet you had to wiggle it around
Sigur te-ai legănat
Just to put 'em on
Doar ca să-i pui pe tine
Bet you had to lay back on the bed
Sigur te-ai întins pe pat
Just to zip 'em up
Ca să te inchizi la fermoar
Am I right?
Am dreptate?
(You right)
(Ai dreptate )
Baby thats whats up
Iubito asta este bine



[Chingy]
[Chingy]
I don't mean to be rude
Nu vreau să fiu nepoliticos
But I like the way you move
Dar felul cum te mişti
Got 'cha boy in the mood
I-a aprins cheful băiatului tău
let's go back to my jucooz'
Să ne întoarcem în jacuzzi-ul meu
I ain't like them other fools
Nu sunt ca toţi proştii
Gotta play by my rules
Trebuie sa joci după regulile mele
Face down
Faţa jos
ass up
Fundul sus
Hands off look {ooooo}
Ia mâinile priveşte ooooo
There it go
Iată
Don't be scared
Nu-ţi fie frică
Let it show
Lasă sa se vadă
i like them curves
Îmi plac curbele tale
make that thing talk
Fă lucrul acela să vorbească
when you walk
Când mergi
I'm slurin' my words
Mă bâlbâi
drop it to the floor, ya heard
Mişcă-te pe ringul de dans, ai auzit
Ain't no hatin'
Nu există ură
girl ya hot
Fato esti tare
I've seen alot of stallions
Am vazut mulţi aramăsari
But man you workin' with alot
Dar tu munceşti cu mulţi

*I don't know the right Romanian translation for that sentence but it refers to the form that those bags have

*sorry but I'm not sure about the meaning of this word...
*ma is the shot term for mami ....
*shawty A term originating in Atlanta that, in the beginning, referred to a short person or child, but the span of the word has grown to include any and all people, especially a girl that is attractive;

Thank you, Crisa.

You're welcome