Domenic Marte - Que Importa Amiga Mia

Talvez en el amor no vale consejar
Tiene sus vicios sus locuras
Su lado obscuro y su verdad
Tan solo en el amor no manda el corazón
Y puede y sabe como amar y desamar
Y de que valen los consejos
Si esta verdad no es tan obscura
Ando viciado en tu locura
Voy desarmado en el alma y el corazón

Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que yo soy tuyo como tu eres mia

Quien dijo que el amor se puede aconsejar
Por sus caprichos por sus dudas
Por lo que quita o lo que da
Será que en el amor no cabe la rason
Y puede ser que te agan dar y desangar
Y nos no valen los consejos
Nuestra verdad es tan obsucra

Vamos visiado en nuestra locura
Por este amor que nos tocas el corazon

Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que es tan profundo
Y lo supe desde dia en que llegaste tu a mi vida

Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que yo soy tuyo como tu eres mia
Como tu eres mia

VIDEO

Talvez en el amor no vale consejar
Peharps, giving advices is not valid in love
Tiene sus vicios sus locuras
Love has its vices and its madnesses,...
Su lado obscuro y su verdad
..., its obscure side and its own trueness
Tan solo en el amor no manda el corazón
It's only that heart doesn't order love what to do
Y puede y sabe como amar y desamar
And love can and knows how to love and not to love
Y de que valen los consejos
And how worth are advices now...
Si esta verdad no es tan obscura
... if this love`s trueness is not so obscure?
Ando viciado en tu locura
I've been addicted to your madness
Voy desarmado en el alma y el corazón
And I go ahead with a desarmed soul and heart beside

Que importa amiga mia
What matters, my friend,...
Si por amar se va la vida
..., if life goes away/gets lost because of love?
Que importa no hay no hay acceso
What matters? There's no access/entry...
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
... when desire is dominant over the wishes
Que importa amiga mia
What matters, my friend,...
Si nuestro amor es profesia
..., if our love is a prophecy?
Y Solo importa amiga mia
and what only matters, my friend, is
Que yo soy tuyo como tu eres mia
that I'm yours the same way as you are mine

Quien dijo que el amor se puede aconsejar
Who said that one can give advices to one love?
Por sus caprichos por sus dudas
advices about its whims, about its doubts
Por lo que quita o lo que da
about the things love takes away or what love gives
Será que en el amor no cabe la rason
Doesn't the reason fits into love?
Y puede ser que te hagan dar y desangrar
And maybe people can make you give and bleed

Y nos no valen los consejos
And advices don't work for us anymore
Nuestra verdad es tan obsucra
Our trueness is so obscure
Vamos viciando en nuestra locura
We're getting addicted to our madness on and on...
Por este amor que nos toca el corazon
... to this love, which touches our hearts

Que importa amiga mia
What matters, my friend,...
Si por amar se va la vida
...if life goes away because of love?
Que importa no hay no hay acceso
What matters? There's no access...
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
... when desire is dominant over the wishes
Que importa amiga mia
What matters, my friend,...
Si nuestro amor es profesia
..., if our love is a prophecy
Y Solo importa amiga mia
and what only matters, my friend, is
Que es tan profundo
that this is so deep...
Y lo supe desde dia en que llegaste tu a mi vida
...and that I knew it since the day you arrived in my life

Que importa amiga mia
What matters, my friend,...
Si por amar se va la vida
...if life goes away/gets lost because of love?
Que importa no hay no hay acceso
What matters? There's no access...
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
... when desire predominates over the will
Que importa amiga mia
What matters, my friend,...
Si nuestro amor es profesia
..., if our love is a prophecy
Y Solo importa amiga mia
and what only matters, my friend, is
Que yo soy tuyo como tu eres mia
that I'm yours the same way as you are mine