## new song Sıla - Sevişmeden Uyumayalım -pleas###

Thread: ## new song Sıla - Sevişmeden Uyumayalım -pleas###

Tags: None
  1. ania_brs's Avatar

    ania_brs said:

    Exclamation ## new song Sıla - Sevişmeden Uyumayalım -pleas###

    Sıla - Sevişmeden Uyumayalım


    Gitmek zor mu senın için,
    mevcut duruma alışanlardan mısın
    Aşk yok mu sence
    Sevişmek herkesle aynı mı sence
    Kalp yok mu sence
    Hayata üşenenlerden misin sende
    İster kırılıp dökülelim
    İster yok olup dirilelim
    Sevişmeden uyumayalım

    Anlaşmadan ölmeyelim..
    Hiç cesareti yokmuş gibi
    Mecbur susanlardan mısın
    Uçmak zor mu senin içi

    yürümeye bile korkanlardan mısın
    Aşk yok mu sence
    Sevişmek herkesle aynı mı sence
    Kalp yok mu sence
    Hayata üşenenlerden misin sende
    İster kırılıp dökülelim
    İster yok olup dirilelim
    Sevişmeden uyumayalım
    Anlaşmadan ölmeyelim..



    tesekkur
     
  2. muge's Avatar

    muge said:

    Default

    here

    Quote Originally Posted by ania_brs View Post
    Sıla - Sevişmeden Uyumayalım


    Gitmek zor mu senın için, - is leaving hard for you?
    mevcut duruma alışanlardan mısın - are you one of those, who get used to the current situation?
    Aşk yok mu sence - do you think love doesnt exist?
    Sevişmek herkesle aynı mı sence - do you think making love is the same even with different persons?
    Kalp yok mu sence - do you think the heart doesnt exist ( isnt there a heart it means)
    Hayata üşenenlerden misin sen de - are you also one of those who get cold to life (by life)
    İster kırılıp dökülelim - if you like, lets be smashed ( or it also can mean break down)
    İster yok olup dirilelim - if u like, lets disappear and arise
    Sevişmeden uyumayalım - lets not sleep if we dont make love ( before making love)
    Anlaşmadan ölmeyelim.. - lets not die without agreeing on it
    Hiç cesareti yokmuş gibi
    Mecbur susanlardan mısın - are you one of those who have to be quiet like they dont have any courage
    Uçmak zor mu senin için - is flying hard for you?

    yürümeye bile korkanlardan mısın - are you one of those who are scared even to walk?
    Aşk yok mu sence - do you think love doesnt exist?
    Sevişmek herkesle aynı mı sence - do you think making love is the same even with different persons?
    Kalp yok mu sence - do you think the heart doesnt exist ( isnt there a heart it means)
    Hayata üşenenlerden misin sen de - are you also one of those who get lazy for life
    İster kırılıp dökülelim - if you like, lets be smashed ( or it also can mean break down)
    İster yok olup dirilelim - if u like, lets disappear and arise
    Sevişmeden uyumayalım - lets not sleep if we dont make love ( before making love)
    Anlaşmadan ölmeyelim.. - lets not die without agreeing on it



    tesekkur
    edit: sorry i read üşenenler like üşüyenler, and translated it wrong thats why; but i edited it now
    Last edited by muge; 03-21-2009 at 03:14 PM.
    Söz veriyorum, her şey çok güzel olacak, sadece sen ve ben...