Nicolae & Nicoleta Guta-Mama

I searched all over the internet but I was not able to find the text in romanian. I really need this song to be transleted in english. I will appreciate it..thx

http://www.youtube.com/watch?v=IR8m132Xx3k

Nicolae si Nicoleta Guta - Mama(Mother)

Mereu mama îmi spunea
Always my mother was telling me
când îmi e greu să mă gândesc la ea
that if something seems difficult for me I shall think of her
că dacă pățesc ceva
because if I get into trouble
nu doare pe nimeni decât pe ea.
it does not hurt anybody, just her.

Singur pe lume eu mă lupt cu toate
All-alone in the world I am fighting against everything
n-am lângă mine nici soră nici frate
I have neither a sister nor a brother next to me
singur pe lume eu mă lupt cu toate
All-alone in the world I am fighting against everything
mă ar ajuta mama dar nu poate.
my mother would help me but she cannot.

Dacă ar ști mama mea
If my mother would know
câtă nevoie am (acum) de ea
how much I lack her (now)
mi-ar spune: de te ajută cu ceva
she would say: if it helps you in some way
viața mea ți-o dau ție fata mea.
I'll give you my life,my daughter.

Singur pe lume eu mă lupt cu toate
All-alone in the world I am fighting against everything
n-am lângă mine nici soră nici frate
I have neither a sister nor a brother next to me
singur pe lume eu mă lupt cu toate
All-alone in the world I am fighting against everything
mă ar ajuta mama dar nu poate.
my mother would help me but she cannot.

Enjoy it

thanks

no problem