I THINK I translated the first one myself, but I'm too embarrassed to post my effort, (I'm such a beginner) so could someone translate these to English, please.
Thanks
TAXI INVATA-MA SA IUBESC LYRICS
I:
Nici nu stiu ce-as vrea sa faci,
Sa ma iubesti sau sa te prefaci
S-ar putea sa regreti ca m-ai intalnit
E-atat de greu sa fiu iubit.
Nu mai simt nimic, nu mai vreau nimic,
Nu mai stiu sa mangai nici macar un pic
Nu, nu sunt asa,
Pur si simplu asa e viata mea.
Vad ca inca n-ai plecat,
Vad ca inca mai esti
Asa ca daca... te-ai hotarat sa stai si sa ma iubesti...
Refren:
Invata-ma sa iubesc, ajuta-ma sa traiesc
Invata-ma, stiu ca-i greu dar ajuta-ma sa fiu eu
Invata-ma sa nu plang, ajuta-ma sa pot in brate sa te strang
Invata-ma sa rad, dar inainte invata-ma sa plang.
II:
N-am mai zburat de atata timp in vise,
N-am mai umblat printre nori,
N-am cantat de-atata timp in vise,
N-am mai visat in culori.
Nu, visele mele nu mai au chip, nu mai au glas
Desi sunt singurul lucru care a mai ramas.
Refren:..
II:
Vad ca inca n-ai plecat, vad ca inca mai esti
Asa ca daca... te-ai hotarat sa stai si sa ma iubesti...
Refren:
Invata-ma sa iubesc, ajuta-ma sa traiesc
Invata-ma, stiu ca-i greu dar ajuta-ma sa fiu eu
Invata-ma sa nu plang, ajuta-ma sa pot in brate sa te strang
Invata-ma sa rad, dar inainte invata-ma...
...sa iubesc, ajuta-ma sa traiesc
Invata-ma, stiu ca-i greu dar ajuta-ma sa fiu eu
Invata-ma sa nu plang, ajuta-ma sa pot in brate sa te strang
Invata-ma sa rad, dar inainte invata-ma sa plang.
Si-as mai vrea sa te rog sa nu uitam
Dragostea e simpla, doar noi cand ne iubim o complicam.
Viata Fara Noi
Refren:
Nu esti unde esti cand esti cu mine
Oriunde ai fi sper ca esti bine
Te uiti prin mine si traiesti acolo unde esti
Nu stiu cine esti cand esti cu mine,
Nu stiu cine sunt cand sunt cu tine,
Oricine am fi nu suntem noi,
Traim o viata in doi,
Fara noi.
Viata fara noi...
I:
Poate ca cineva a facut schimb de viata cu mine fara ca eu sa stiu
Si acum traieste in locul meu fericit asa cum eu ar fi trebuit sa fiu
Asa s-as explica de ce simt intruna ca asta nu e viata mea,
Da, nu, nu, asta nu e viata mea...
Refren:..
II:
Fara sa vrea, fara sa vreau, fara sa vreau am ajuns
Sa nu mai astept, nu mai astept, nu mai astept nici un raspuns
Oricum n-ai ce sa spui, n-ai ce sa faci,
Chiar daca, daca ai zambi un pic,
Oricum asta n-ar schimba absolut nimic
Pentru ca oricum viata mea e traita de-altcineva.