Ζω by Πλούταρχος :)

Thread: Ζω by Πλούταρχος :)

Tags: None
  1. ZoeSou said:

    Question Ζω by Πλούταρχος :)

    Hi everybody!

    I can't find the translation for the Plourarxos "Zo"
    Can somebody help me?
    I have the lyrics:


    Ζω

    Τώρα ζω και ξεκινώ απ' την αρχή να αναζητώ
    εικόνες σχήματα τον ήλιο τον νερό
    απο κανένα τώρα πια δεν θα ζητώ
    θα αποφασίζω όταν εμένα θα ρωτώ

    Ζω τώρα χωρίς εσένα επιτέλους ζω
    τώρα αρχίζω να ανασαίνω τώρα ζω
    στα ψέματα σου τώρα πια δεν συμφωνώ
    Ζω τώρα χωρίς εσένα επιτέλους ζω
    τώρα αρχίζω να ανασαίνω τώρα ζω
    κάθε συνήθεια και γνώμη σου ξεχνώ
    ζω τώρα ζω

    Τώρα ζω τώρα που κλείσαν οι πληγές μου με πηλό
    δεν θα σου δώσω άλλο δάκρυ όσο ζω
    κι όταν θα φέρνω την μορφή σου στο μυαλό
    θα 'χω την δύναμη να αδιαφορώ

    Ζω τώρα χωρίς εσένα επιτέλους ζω
    τώρα αρχίζω να ανασαίνω τώρα ζω
    στα ψέματα σου τώρα πια δεν συμφωνώ
    Ζω τώρα χωρίς εσένα επιτέλους ζω
    τώρα αρχίζω να ανασαίνω τώρα ζω
    κάθε συνήθεια και γνώμη σου ξεχνώ
    ζω τώρα ζω


    Thank you!
     
  2. berrin's Avatar

    berrin said:

    Default

    I tried



    I live

    Now I live and I begin from the beginning to seek pictures forms the sun the water
    from no one now anymore I will not ask
    I will decide when you I ask

    I now live without you at last I live
    now I begin breathe now I live
    in your lies now anymore I do not agree
    I now live without you at last I live
    now I begin breathe now I live
    each habit and your opinion I forget
    I now live I live

    Now I live now that closed my wounds with clay will not give you other teardrop as long as I live
    and when I bring your form in the brain
    the force to be indeferent

    I now live without you at last I live
    now I begin breathe now I live
    in your lies now anymore I do not agree
    I now live without you at last I live
    now I begin breathe now I live
    each habit and your opinion I forget
    I now live I live
    Την αστείρευτή σου γλύκα στην αγάπη σου τη βρήκα
    κι αν ποτέ σε χάσω μωρό μου, μαζί σου κι εγώ θα χαθώ
     
  3. ZoeSou said:

    Default

    O! Thank you very much!!! =))))))))