Sensiz yasamaktan yoruldum translation required

Gözlerim kapalı ve ağlamaklı beni sensizlikten pes etmekteyim Diretmekteyim bu kalbi yaşamak için sensiz ben bi hiçim bilirsin Ben biri için ağlarsam eğer için için yanan kalbim terk eder Ellerimde...
Gözlerim kapalı ve ağlamaklı beni sensizlikten pes etmekteyim
Diretmekteyim bu kalbi yaşamak için sensiz ben bi hiçim bilirsin
Ben biri için ağlarsam eğer için için yanan kalbim terk eder
Ellerimden tutan küçük eller hani nerde beni kucaklayan eller
Yandı bak gecelerim çaresiz sensizlik ve de boş bu sokaklar
Ve de Boş bi şarap ve de boş hayaller sensiz kalmış bu kalbe ne derler
Kaçtı gitti beni görmek istemez kaçtı attı beni gitti beklemez
Uçtu kalbim benim af bile dilemez benden başkası seni affedemez ..

Geçmiyorki günlerim bu günleri neyleyim..
Sensiz yaşamaktan yoruldum terk edip gittin BeNİ..

Ben bilirim sensizlik ne demek ben bilirim sensizlik ölüme denk
Kolaydı yaşamdı geçti diye bilmek arkaya bakıpta geçmişe sövmek
Silemiyorsan karalayacaksın sen bilemiyorsan öğreneceksin sen
Bak ben senden sen benden ben neler öğrenmiştin dimi ben den
Kaç defa söledim ben sana kendini kaltak'ın birine kaptırma
Yakma ömrü soldurma bu gül'ü sence bu günü farkına var yada dünün
Uzak daki kaldı bak orda yakın daki ulaşamadı ona
Elleri açıp allaha yalvardı ağlaya ağlaya...

Geçmiyorki günlerim bu günleri neyleyim..
Sensiz yaşamaktan yoruldum terk edip gittin BeNİ..

Gözlerini gözlerimden kaçır bana bakma kalbim çabuk alışır
Kuşkularımla adını da sildim ama kokun hala burnumda...!
Senin için atan bu kalbi durmadı suretini gözümde bi damla yaştı
Kendi kendime sordum napıcam senden geri kalbimi mi alıcam
Gecelerim geçmez gündüzleri beklemem yapılan hataları affedemem
Boşver git sen umutlarına sil benim izlerimi onun yanında
Sana son kez yazıyor bu eller dostlar senin için gitsin derler
Seni bırakabilecek hiç bir neden olamaz yaptığın hatalar yanına kalmaz

Geçmiyorki günlerim bu günleri neyleyim..
Sensiz yaşamaktan yoruldum terk edip gittin BeNİ..


Ben bilirim sensizlik ne demek ben bilirim sensizlik ölüme denk!
Kolaydı yaşamdı geçti diye bilmek arkaya bakıpta geçmişe sövmek
Silemiyorsan karalayacaksın sen bilemiyorsan öğreneceksin sen
Bak ben senden sen benden ben neler öğrenmiştin dimi ben den
Kaç defa söledim ben sana kendini kaltak'ın birine kaptırma
Yakma ömrü soldurma bu gül'ü sence bu günü farkına var yada dünün
Uzak daki kaldı bak orda yakın daki ulaşamadı ona
Elleri açıp allaha yalvardı ağlaya ağlaya

Geçmiyorki günlerim bu günleri neyleyim..
Sensiz yaşamaktan yoruldum terk edip gittin BeNİ..

please i need this translation,too
!!

sensiz yasamaktan yoruldum - i'm tired of living without you


If i tried to translate the rest I would not do a good job lol, but that is the translation of the title : )

haha thanks for translating the titel
I HOPE anyone can translate the whole song

heeeeelp

???????????

Okay okay I'll translate it! But I'm gonna leave out the repeated parts, since the poem is already too long (and a bit strange if you ask me) but whatever I hope you enjoy! Here you go:

Gözlerim kapalı ve ağlamaklı beni sensizlikten pes etmekteyim
My eyes are closed and keep crying I'm about to give up because of being without you
Diretmekteyim bu kalbi yaşamak için sensiz ben bir hiçim
I keep trying to make this heart stand on to live without you I'm nothing
Bilirsin ben biri için ağlarsam eğer için için
You know if I cry innerly for someone
Yanan kalbim terk eder ellerimde
My burning heart will leave and so will my hands

Ellerimden tutan küçük eller hani nerde beni kucaklayan eller
Where are the small hands that hold mine where are the hands that embrace me
Yandı bak gecelerim çaresiz sensizlik ve de boş bu sokaklar
Look my nights are ruined being without you is cureless and these streets are empty
Ve de boş bir şarap ve de boş hayaller sensiz kalmış bu kalbe ne derler
An empty wine and broken dreams are left without you what would they say about this heart
Kaçtı gitti beni görmek istemez kaçtı attı beni gitti beklemez
It ran away it doesn't wanna see me it ran away threw me away left me it won't wait
Uçtu kalbim benim af bile dilemez benden başkası seni affedemez
My heart has flown away it won't even apologize no one else will forgive you except me

Geçmiyorki günlerim bu günleri neyleyim
My days won't pass what should I do with these days
Sensiz yaşamaktan yoruldum terk edip gittin beni
I'm tired of living without you just walked away and left me behind

Ben bilirim sensizlik ne demek ben bilirim sensizlik ölüme denk
I know what it means to be without you I know that being without you is the same as dying
Kolaydı yaşandı geçti diye bilmek arkaya bakıpta geçmişe sövmek
It's easy to say that it's passed and over looking behind and cursing the past
Silemiyorsan karalayacaksın sen bilemiyorsan öğreneceksin sen
If you can't erase you shall cross out if you don't know better you'll learn
Bak ben senden sen benden ben neler öğrenmiştin değil mi benden
Look, me from you and you from me I learned so many things from myself, didn't I?
Kaç defa söyledim ben sana kendini kaltağın birine kaptırma
How many times have I told you don't lose your heart to a bi4tch
Yakma ömrü soldurma bu gülü sence bu günü farkına var yada dünün
Don't ruin life don't let this rose wither away awake to this day or yesterday
Uzak daki kaldı bak orda yakın daki ulaşamadı ona
It's far away look the one who's near couldn't reach it
Elleri açıp Allah'a yalvardı ağlaya ağlaya
Opened her/his hands and begged to God while crying

Gözlerini gözlerimden kaçır bana bakma kalbim çabuk alışır
Take your eyes off of me don't look at me my heart will get used to it too fast
Kuşkularımla adını da sildim ama kokun hala burnumda
I've erased your name along with my doubts but your smell is still here
Senin için atan bu kalbi durmadı suretini gözümde bir damla yaştı
This heart beating for you never stopped your appearance was a tear in my eye
Kendi kendime sordum napıcam senden geri kalbimi mi alıcam
I've asked to myself what should I do should I take back my heart from you
Gecelerim geçmez gündüzleri beklemem yapılan hataları affedemem
My nights won't pass I don't wait for the mornings I can't forgive the mistakes that are done
Boşver git sen umutlarına sil benim izlerimi onun yanında
Nevermind head out to your hopes erase my marks together with him/her
Sana son kez yazıyor bu eller dostlar senin için gitsin derler
It's the last time these hands are writing for you friends are saying that you should leave for me
Seni bırakabilecek hiç bir neden olamaz yaptığın hatalar yanına kalmaz
There can't be no reason to leave you won't get away with what you've done

hahaha okay thanks for the hard work

You're welcome!