Results 1 to 5 of 5

Thread: Kayahan & Ipek Acar - Seninle Hersey Varim Ben

  1. #1
    Senior Member ams298's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    15
    Thanked 107 Times in 70 Posts

    Default Kayahan & Ipek Acar - Seninle Hersey Varim Ben

    hi .. can anyone translate this !!

    Seninle her şeye varım ben
    Sen benim uğurlu yolumsun
    Yıldızlara yürürüm senle
    Sen iste canım senin olsun

    Sen her şeysin
    Canımı canına katabilirsin
    Cayarsam senden
    Beni şu ateşe atabilirsin

    Sen, sen benim için
    Teksin bu dünya
    Meleksin, bebeksin
    Her şeyimsin benim
    Yaşayamam sensiz
    Yaşayamam asla
    Doyulmaz balımsın
    Kelebeksin

    Sen, sen benim için
    Sıcak bir güneşsin
    Bugünlerim, yarınlarım
    Her şeyimsin benim
    Göstermesin Tanrı
    Yaşatmasın bana
    Nefes bile alamam bile
    Yokluğunda
    Sen, sen benim.

  2. #2
    Moderador Berna's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    197
    Thanked 551 Times in 364 Posts

    Seninle Herşeye Varım Ben-I Can Do Anything With You


    Seninle her şeye varım ben
    I can do anything with you
    Sen benim uğurlu yolumsun
    You're my lucky way(road)
    Yıldızlara yürürüm senle
    I'll walk to the stars with you
    Sen iste canım senin olsun
    If you wanna, I'll die for you

    Sen her şeysin
    You're everything
    Canımı canına katabilirsin
    You can put my soul in your soul
    Cayarsam senden
    You can throw me to the fire
    Beni şu ateşe atabilirsin
    If I give you up

    Sen, sen benim için
    You, you're unique
    Teksin bu dünya
    For me in this world
    Meleksin, bebeksin
    You're an angel, you're a baby
    Her şeyimsin benim
    You're my everything
    Yaşayamam sensiz
    I can't live without you
    Yaşayamam asla
    I can never live
    Doyulmaz balımsın
    You're my tasteful honey
    Kelebeksin
    You're a butterfly

    Sen, sen benim için
    You, you're for me
    Sıcak bir güneşsin
    You're a hot sun
    Bugünlerim, yarınlarım
    My todays, my tomorrows
    Her şeyimsin benim
    You're my everything
    Göstermesin Tanrı
    God! don't let us break up
    Yaşatmasın bana
    Don't let me live this
    Nefes bile alamam bile
    I can't even breathe
    Yokluğunda
    In your absence
    Sen, sen benim.
    You, you're mine
    TAGASI TOO MEELETUD SOOVID PAKASES HAIHTUNUD NEED

  3. #3
    Senior Member ams298's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    15
    Thanked 107 Times in 70 Posts

    wow .. thank you sooo much .. u r so fast canim

  4. #4
    Moderador Berna's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    197
    Thanked 551 Times in 364 Posts

    You're welcome canım!
    TAGASI TOO MEELETUD SOOVID PAKASES HAIHTUNUD NEED

  5. #5
    Junior Member
    Join Date
    May 2010
    Thanks
    5
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    very cute
    Last edited by Djana77; 09-29-2010 at 07:22 AM.

Similar Threads

  1. Seninle ilk defa
    By XxSoniixX in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 05-13-2008, 11:33 AM

Posting Permissions