Jannat - 7ob Emtelak [album] 2009

thank you so much canım!

yes, all songs are translated, great

you're welcome habibti pinar ,you know that ,everytime i'm here for you
enjoy it

how about the transliterations.. i can't read arabic script... heellllp.... i registered just to get this khait da3ef lyrics. tried to google it... not found. youtube not found. my ipod can't regconize arabic fonts. so i need it.. sooo desperately.. pleaseeeeee

Please... help? Anyone...

transliterations for kel be3kla rady...

Hi, unfortunately I cannot read Arabic characters :-(
Do you mind posting the transcription of this song? I'd like to learn how to pronounce the words correctly.
Thanks a million!
Cheers,
AnnoMundi

Originally Posted by Ben Emre

ana donyto / انا دنيته - am his world

am his world
am all his world , am all his life
am his Parents , people, soul of his heart & his love
am the one if he make something bad
am the one will forgave him
& am the one if he absence
his absence will answer :

am the Bosom (breast 2 hug :S) that if he come Tired he will run to it

am the heart that if he come Afraid he will Sheltering ( save him self ) on it

am not some one love him
am some one die for him

i love the Dust he walk on it

i ever not change with him
and am the one if he makes me sad i will forgave him
and if he become Tired some day
my soul & my heart will be friends for him

....
am so sorry my friend ... i hope you like it .. i will complete the songs after ..

Originally Posted by AnnoMundi

Hi, unfortunately I cannot read Arabic characters :-(
Do you mind posting the transcription of this song? I'd like to learn how to pronounce the words correctly.
Thanks a million!
Cheers,
AnnoMundi

أنا دنيته / Ana Donyetoh

انا دنيته بحالها وحياتة كلها
ana donyeto b-halha o hayato kolaha

انا اهله وناسه وروح قلبه وحبيبته
Ana Ahlo o ana nasso, roooh albo habibto

انا اللى لو يغلط مسامحة فى حقها
Ana Elli law yeghlat mesamha b ha'aha

وانا اللى لما يغيب عليها ترد غيبته
O ana elli lama yegheeb 3aleeeha terood ghebto

انا الحضن اللى من تعبة بيهرب ليه
Ana el hodn elly mn ta'bo byehrab leeh

انا القلب اللى من خوفة بيتحاما بيه
Ana el alb elly mn khoofo, byethama leeh

انا مش واحدة بتحبه بتموت فيه
ana mosh wahda bethebo o betmoot fee

انا بموت فى التراب اللى بيمشى عليه
ana bamooot fel toraab elly byemshi aleeh

انا عمرى ما اتغيرت يوم من ناحيته
ana omri ma tghayarti youm mn nahyeto

وانا اللى راضية تـنـصفة لو كان ظالمها
o ana elly radya tensefo law kan zalemha

وانا اللى لما بيشتكى من وحدتة
o ana lama byeshteki mn wahdeeto

يبقى معاة قلبى وروحى صحابة يومها

yeb2a ma3a albi o roohi shabo youmha

Originally Posted by ellyali

how about the transliterations.. i can't read arabic script... heellllp.... i registered just to get this khait da3ef lyrics. tried to google it... not found. youtube not found. my ipod can't regconize arabic fonts. so i need it.. sooo desperately.. pleaseeeeee

خيط ضعيف / Khait Da3ef

فية خيط ضعيف رابط ما بينا ودا النصيب
Fe kheit da3eef rabet ma beena o da el naseeb

هتخاف علية هخاف علية هتسيب هسيب
hatkhaf 3aleeh, hakhaf 3aleeh, hatseeb, haseeb

لحد امتى هخاف لوحدى ياحبيبى
lehaad emta hakhaf le-wahdi ya habibi

الخيط خلاص مبقاش متحمل ... رعشة ايدى
El kheit khalas maba'ash methamel, ra'shet (ra3shet) eedi


لو انت مش عايزنى هالنهاية
law inta mosh 3ayez nehaya

ولسة هماك الحكاية
o lessa hamaak el hekaya

صبر قلبى بلمسة احس ان انت قريب
sabar albi b lamsa ahess en enta areeb

انت الشمس بس خلاص قربت تغيب
inta el shams bas khalas araabt tgheeb

حاجات كتير سيبناها ضاعوا خلاص بقوا ذكريات
hagat kteer sebnaha, da'oo (da3oo) khalas ba2o zekrayat

وسنينا اللى تعبناها مفضلش منهم غير لحظات
O sneena elly t'ebnaha (t3ebnaha) mafedelsh menhom gheer lahazat

لحظات بتهدد حكايتنا لحين لنعلن نهايتنا
lahazat bethaded hekayetna, la nhen ya ne3len nehayetna

بايديك الخيط اقف لحظة والجرح يطيب
B-eedek el kheit wa'ef lahza wel garh yeteeb

لو تضعف واضعف وتسلم و تسيب وانا اسيب
law ted3af o ad3af o tesalem o tseeb o ana aseeb

You guys are amazing! Shukran Jazeelan

Can someone post the Ana Donyetoh lyrics in Arabish? Thank you!!!

Originally Posted by ellyali

how about the transliterations.. i can't read arabic script... heellllp.... i registered just to get this khait da3ef lyrics. tried to google it... not found. youtube not found. my ipod can't regconize arabic fonts. so i need it.. sooo desperately.. pleaseeeeee

Hahaha Hey Elly go learn the basics ok?! Go and learn ا ب ت
hehehe I can't believe I sounded super desperate. Well can't get any short cuts I had to learn'em
The power of ا ب ت......
What's up with me and my IPOD ?!!! Hahahahahahaha!

Well there's no POD without I

What is this suppose to mean in elementary English?