Erken Güleryüz - İSTANBUL BEKLİYOR

Thread: Erken Güleryüz - İSTANBUL BEKLİYOR

Tags: None
  1. aylin's Avatar

    aylin said:

    Default Erken Güleryüz - İSTANBUL BEKLİYOR

    soluyorum hasreti /
    sevda benim kanımda var /
    çıldırıyorum duy beni / I'm going mad, hear/feel me
    niye yüzün uzak / why ur face is away
    soluyorum hasreti
    sevda benim kanımda var
    çıldırıyorum duy beni
    niye yüzün uzak hüzün yanımda yar/ my love why ur face is away and the sadness is close to me
    istanbul bekliyor / Istanbul is waiting
    onsuz olmaz diyor/ She's saying it's impossible without her
    bizsiz nasıl doğar güneş bilmiyor / She doesn't know how the sun will be born without us
    sen benim ilk sızım / you are my first ache
    yarım kalan yazım /
    neden tenin uzak elim yetişmiyor / why ur skin is away not holding my hand
    istanbul bekliyor… Istanbul is waiting
     
  2. aylin's Avatar

    aylin said:

    Default

    help me plzzz!! lutfeeen this song means alot to me.........
     
  3. PlainChaos said:

    Default

    soluyorum hasreti
    I breathe the yearning
    sevda benim kanımda var
    passion is in my blood
    çıldırıyorum duy beni
    I'm going mad, hear me
    niye yüzün uzak
    why is your face so distant
    soluyorum hasreti
    I breathe the yearning
    sevda benim kanımda var
    passion is in my blood
    çıldırıyorum duy beni
    I'm going mad, hear me
    niye yüzün uzak hüzün yanımda yar
    my love, why is your face so distant to me while sorrow is so close
    istanbul bekliyor
    Istanbul is waiting
    onsuz olmaz diyor
    (Istanbul's) saying it's impossible without her/him
    bizsiz nasıl doğar güneş bilmiyor
    (Istanbul) doesn't know how the sun will ever rise without us
    sen benim ilk sızım
    you are my first ache
    yarım kalan yazım
    my half-done writing
    neden tenin uzak elim yetişmiyor
    why is your skin so far away my hands can't reach
    istanbul bekliyor…
    Istanbul is waiting...
    Last edited by PlainChaos; 04-19-2009 at 04:12 PM.
     
  4. aylin's Avatar

    aylin said:

    Default

    Thank you so much PlainChaos...