Pyx Lax - Epapses Agapi Na Thimizeis

Thread: Pyx Lax - Epapses Agapi Na Thimizeis

Tags: None
  1. Klithja said:

    Default Pyx Lax - Epapses Agapi Na Thimizeis

    Could someone please translate me this song into english ?!?!?

    Thanks in advance!

    Ο καφές σου έχει κρυώσει
    και το ράδιο κλειστό τώρα για μέρες
    σε θυμάμαι είχες ξαπλώσει
    στου μονού μου κρεβατιού τις καλημέρες

    Το ξέρω πως δεν το διάλεξα
    αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις
    μα ακόμα δεν κατάλαβα
    γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις

    Υπάρχουν το νιώθω υγρά μονοπάτια
    υπάρχουν κομμάτια από φως στη σιωπή
    τραγούδια που ‘γίναν με δάκρυα στα μάτια
    τραγούδια που ‘γίναν απλά η αφορμή

    Το ξέρω πως δεν το διάλεξα
    αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις
    μα ακόμα δεν κατάλαβα
    γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις
     
  2. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    since Milena gave you link to translation to english, I can only guess that u want greek lyrics with Latin letters?


    Ο καφές σου έχει κρυώσει
    O kafes sou exei kriosei
    και το ράδιο κλειστό τώρα για μέρες
    kai to radio kleisto tora gia meres
    σε θυμάμαι είχες ξαπλώσει
    se thimamai eixes ksaplosei
    στου μονού μου κρεβατιού τις καλημέρες
    stou monou mou krevatiou tis kalimeres

    Το ξέρω πως δεν το διάλεξα
    To ksero pos den to dialeksa
    αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις
    an eprepe ti skepsi mou na orizeis
    μα ακόμα δεν κατάλαβα
    ma akoma den katalava
    γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις
    giati epapses agapi na thimizeis

    Υπάρχουν το νιώθω υγρά μονοπάτια
    Iparxoun to niotho igra monopatia
    υπάρχουν κομμάτια από φως στη σιωπή
    iparhoun kommatia apo fos sti siopi
    τραγούδια που ‘γίναν με δάκρυα στα μάτια
    tragoudia pou ginan me dakria sta matia
    τραγούδια που ‘γίναν απλά η αφορμή
    tragoudia pou ginan apla i aformi

    Το ξέρω πως δεν το διάλεξα
    To ksero pos den to dialeksa
    αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις
    an eprepe ti skepsi mou na orizeis
    μα ακόμα δεν κατάλαβα
    ma akoma den katalava
    γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις
    giati epapses agapi na thimizeis