Panagiotis RAfailidis - Xrono mou zitises

Can I ask for translation?

Βρήκες τη στιγμή που είχα δεθεί εγώ μαζί σου
να' ρθεις να μου πεις πως θέλεις να μιλήσουμε
σ' άκουσα λοιπόν να μου λες για τη ζωή σου
πως θέλεις χρόνο να σκεφτείς αν θα συνεχίσουμε

Πάλι τα ίδια ξεκινάς και καθαρά δε μου μιλάς
θα τρελαθώ...

Χρόνο μου ζήτησες λοιπόν σου δίνω χρόνια
πάρε το δρόμο σου και πίσω μη γυρνάς
για σένα άντεξα πολλά αυτά τα χρόνια
μα δεν αντέχω άλλο να με τυραννάς

Χρόνο μου ζήτησες λοιπόν χρόνια σου δίνω
έτσι για να' χεις τον καιρό σου να σκεφτείς
μα μια για πάντα εγώ την πόρτα μου την κλείνω
κι αν μετανιώσεις θα' ναι αργά για να με βρεις

Βρήκες τον καιρό που άλλα σκεφτόμουνα για σένα
με βλέμμα σκυθρωπό να θες να συζητήσουμε
σ΄ άκουσα λοιπόν σε μας να βάζεις τέρμα
διάλειμμα προσωρινό για να ηρεμήσουμε

Πάλι τα ίδια ξεκινάς και καθαρά δε μου μιλάς
θα τρελαθώ...

Here you are....


Χρόνο μου ζήτησες (You ask me for time)

Βρήκες τη στιγμή που είχα δεθεί εγώ μαζί σου
You found a moment that i had been tied up with you

να' ρθεις να μου πεις πως θέλεις να μιλήσουμε
you raise tell me “how would you like us to talk”

σ' άκουσα λοιπόν να μου λες για τη ζωή σου
i’ve heard you then talking about your life

πως θέλεις χρόνο να σκεφτείς αν θα συνεχίσουμε
how you want time to think if we will continue

Πάλι τα ίδια ξεκινάς και καθαρά δε μου μιλάς
Again you begin the same and dont talk to me clearly

θα τρελαθώ...
I’ll go crazy

Χρόνο μου ζήτησες λοιπόν σου δίνω χρόνια
You asked me some time so i give you years

πάρε το δρόμο σου και πίσω μη γυρνάς
Get your way and dont come back

για σένα άντεξα πολλά αυτά τα χρόνια
for you i suffered all those years

μα δεν αντέχω άλλο να με τυραννάς
but i cant stand anymore you’re tormenting me

Χρόνο μου ζήτησες λοιπόν χρόνια σου δίνω
You asked me some time so i give you years

έτσι για να' χεις τον καιρό σου να σκεφτείς
so you can have your time to think

μα μια για πάντα εγώ την πόρτα μου την κλείνω
but i lock my door for always

κι αν μετανιώσεις θα' ναι αργά για να με βρεις
and if you regret it will be late to find me

Βρήκες τον καιρό που άλλα σκεφτόμουνα για σένα
you found a time that i was thinking about you different

με βλέμμα σκυθρωπό να θες να συζητήσουμε
with a gloomy look you asking us to discuss

σ΄ άκουσα λοιπόν σε μας να βάζεις τέρμα
i listened to you so putting us to the finish

διάλειμμα προσωρινό για να ηρεμήσουμε
temporary break for us to calm down

Πάλι τα ίδια ξεκινάς και καθαρά δε μου μιλάς
Again you begin the same and dont talk to me clearly

θα τρελαθώ...
I’ll go crazy