yes blad means country but bladi means my country or my land
بلادي يا بلادي
my land, oh my land
يا بلادي جوك هادي
oh my land you're quiet
ما احلاك يا بلادي
How beautiful you are my land
هلالك ملعب للنجمات فيك بيتغنى الحادي
your crescent is a playground for the stars, the cameleer praise (sing)
حسنك متلو ما بصير عاطيك من فضلو كتير
Your beauty can't be imitated, given you many favours
نسر يقف ونسر يطير فوق التلة والوادي
a eagle stops and another flies over the hill and the valley
بلادي يا بلادي
يا بلادي جوك هادي
ما احلاك يا بلادي
هلالك ملعب للنجمات فيك بيتغنى الحادي
الجو مزهزه فرحان والبدر منور سرحان
The weather is so nice and happy, and the full moon is lightening straying with his eyes
شادي بيغني الألحان حولو جوهر .....
a warbler's singing the melodies surrounded by ..... (couldn't understood)
حب بلادي علي فرض أرض بلادي أحلى أرض
Loving my land is a must and obligatory, the land of my country is the most beautiful land
برمت الدنيا طول وعرض ما لقيت احلى من بلادي
I wandered all the world and didn't find like my country.
Enjoy...
Last edited by Oriee; 04-24-2009 at 01:06 PM.
لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God