please can someone help me whit this song.. it's realy nice and i like't but i dont have the translation.. and i dont have the lyrics to .. i ll'd like to have the lyrics but whit english leters...and to have the translation in english.
tnx
please can someone help me whit this song.. it's realy nice and i like't but i dont have the translation.. and i dont have the lyrics to .. i ll'd like to have the lyrics but whit english leters...and to have the translation in english.
tnx
Perassa polla
Dihos angalia
Ki irthes san proi
Mera tiheri
Ise ouranos ke gi
Dipsa, vrohi
Mes stin xasteria
Svino ta palia
Adio parelthon
Mellon to paron
Ise potamos, pigi
Dipsa, vrohi
Gremisa vouna ya tin agapi sou
Ithela emena na kitas
San ton Theo sou, enan angelo
San oniro sou pou zis ki agapas
Pirotehnimata
Grafoun sinthimata
S'enan katharo ourano
Pirotehnimata
Thalasses, kimata
Poso dinata s'agapo
Toses mahes dihos filous ki ehthrous
Sto myalo xenihti
Prin vro hrisous thisavrous
Klisan i pliges
Piasan i efhes
Mine panda edo
Fila mou stavro
Ise ouranos ke gi
Dipsa, vrohi
Gremisa vouna ya tin agapi sou
Ithela emena na kitas
San ton Theo sou, enan angelo
San oniro sou pou zis ki agapas
Pirotehnimata
Grafoun sinthimata
S'enan katharo ourano
Pirotehnimata
Thalasses, kimata
Poso dinata s'agapo
Toses mahes dixos filous ki ehthrous
Sto myalo xenihti
Prin vro hrisous thisavrous
***
I went through a lot
Without a hug
You came like a morn
A fortunate day
You're a sky and earth
Thirst and rain
In the fair sky
I wipe out the bygone
Empty past
The present is future
You're a river and spring
Thirst and rain
I broke down mountains for you
I wanted you to see me
Like your god, like an angel
Like a dream you live in and love
Fireworks
Are drawing signs
In a clear sky
Fireworks
Seas, waves
I love you so strongly
So many battles without allies and foes
In my mind - a vigil
Before I find golden treasures
The wounds closed
The wishes seized
Stay here forever
Swear to me
You're a sky and earth
Thirst and rain
I broke down mountains for you
I wanted you to see me
Like your god, like an angel
Like a dream you live in and love
Fireworks
Are drawing signs
In a clear sky
Fireworks
Seas, waves
I love you so strongly
So many battles without allies and foes
In my mind - a vigil
Before I find golden treasures
tnx verry much
i have one more .. it's a love song.. but i have only the song whit the greek leters and o dont understand to much.. if can you help me again please.
tnx again.
Κάποιο βράδυ σου 'χα πει πως θέλω
να γυρίσω όλο το κόσμο, όλο το κόσμο...
Και 'συ μου γέλασες γλυκά και μου πες
το φιλί μου μυρίζει δυόσμο, μου μυρίζει δυόσμο...
Κάποιο βράδυ σου 'χα πει πως θέλω
να πετάξω σαν πουλί πάνω από το κόσμο
Και 'συ ζωγράφισες φτερά σ'ένα λευκό χαρτί
και μου πες «Φως μου, μη φύγεις φως μου...»
Έμεινα εδώ να μη σου λείψει τίποτα
Έμεινα εδώ να μη φοβηθείς
Να μη μείνεις μόνη σου και 'γω στο τίποτα
Έμεινα εδώ να μη μαραθείς...
Κάποιο βράδυ μου 'χες πει πως πρέπει
να γεννήθηκα για σένα, μόνο για σένα
Και 'γω σε πήρα αγκαλιά και χάθηκα
στα μάτια σου τα μαγεμένα, τα μαγεμένα...
Κάποιο βράδυ μου 'χες πει πως δε μπορείς
να ζήσεις μια στιγμή χωρίς εμένα
Και 'γω δε μίλησα ξανά
γιατί στα χέρια μου είχα εσένα μόνο εσένα...
Έμεινα εδώ να μη σου λείψει τίποτα
Έμεινα εδώ να μη φοβηθείς
Να μη μείνεις μόνη σου και 'γω στο τίποτα
Έμεινα εδώ να μη μαραθείς...
*****cludi*****.......enjoy!!!
Κάποιο βράδυ σου 'χα πει πως θέλω
Kapoio vradi sou xa pi pos thelo
να γυρίσω όλο το κόσμο, όλο το κόσμο...
na giriso olo to kosmo ,olo to kosmo...
Και 'συ μου γέλασες γλυκά και μου πες
ke su mou gelases glika ke mou pes
το φιλί μου μυρίζει δυόσμο, μου μυρίζει δυόσμο...
to fili mou mirizi diosmo ,mou mirizi diosmo...
Κάποιο βράδυ σου 'χα πει πως θέλω
kapoio vradi sou xa pi pos thelo
να πετάξω σαν πουλί πάνω από το κόσμο
na petakso san puli pano apo to kosmo
Και 'συ ζωγράφισες φτερά σ'ένα λευκό χαρτί
ke su zografises ftera s'ena lefko xarti
και μου πες «Φως μου, μη φύγεις φως μου...»
kai mou pes fos mou ,mi figis fos mou...
Έμεινα εδώ να μη σου λείψει τίποτα
emina edo na mi sou lipsi tipota
Έμεινα εδώ να μη φοβηθείς
emina edo na mi fovithis
Να μη μείνεις μόνη σου και 'γω στο τίποτα
Na mi minis moni sou ke go sto tipota
Έμεινα εδώ να μη μαραθείς...
Emina edo na mi marathis
Κάποιο βράδυ μου 'χες πει πως πρέπει
Kapoio vradi mou 'xes pi pos prepi
να γεννήθηκα για σένα, μόνο για σένα
na genithika gia sena ,mono gia sena
Και 'γω σε πήρα αγκαλιά και χάθηκα
Ke 'go se pira angalia ke xathika
στα μάτια σου τα μαγεμένα, τα μαγεμένα...
sta matia sou ta magemena ,ta magemena...
Κάποιο βράδυ μου 'χες πει πως δε μπορείς
kapoio vradi mou 'xes pi pos de boris
να ζήσεις μια στιγμή χωρίς εμένα
na zisis mia stigmi xoris emena
Και 'γω δε μίλησα ξανά
Ke 'go de milisa ksana
γιατί στα χέρια μου είχα εσένα μόνο εσένα...
giati sta xeria mouu ixa esena mono esena...
Έμεινα εδώ να μη σου λείψει τίποτα
emina edo na mou lipsi tipota
Έμεινα εδώ να μη φοβηθείς
emina edo na mi fovithis
Να μη μείνεις μόνη σου και 'γω στο τίποτα
Na mi minis moni sou ke 'go sto tipota
Έμεινα εδώ να μη μαραθείς...
emina edo na mi marathis
Όλα είναι εδώ όπως ήταν παλιά
αγκαλιές και φιλιά όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ κι είναι τόσα πολλά
που μιλούν στην καρδιά όλα είναι εδώ