Ardıç - Deli Rüzgar into English

Merhaba, hi I would like to ask somebody for tranlslation this beautiful song into English.

Thank you so much

Kata


Ardıç - Deli Rüzgar

biz değil bizi ayıranlar utansın
biz değil bizi koparanlar utansın
sevdanın zincirini
ellerimizi ayıranlar utansın

bir deli rüzgar olurum
alırım seni burdan kaybolurum

nakarat:1 defa
bu deli sevdaya
neredende bulaştım
gülmeyi unuttum
ağlamayla barıştım
eskiden mutluydum
gözyaşına karıştım
biz değil ikimizi
ayıranlar utansın

biz değil bizi ayıranlar utansın
biz değil bizi koparanlar utansın
sevdanın zincirini
ellerimizi ayıranlar utansın

bir deli rüzgar olurum
alırım seni burdan kaybolurum

nakarat:1defa
bu deli sevdaya
neredende bulaştım
gülmeyi unuttum
ağlamayla barıştım
eskiden mutluydum
gözyaşına karıştım
bis değil ikimizi
ayıranlar utansın

şiir
en büyük yangını sen başlattın yüreğimde
hadi ara itfayeyi gelsin söndürsün
sen gider gitmez sel oldu gözyaşlarımla bu koca hayat
hadi ara hadi ara gelip durdursunlar bu seli
deprem gibi oynattım her yeri yıktım döktüm kırdım camı pencereyi hadi kimi ararsan ara şimdi gelsin toparlasınlar bu evi ne yaparsan yap kimi ararsan ara aradığında bir bulamayacağın ben varım artık gidiyorum mutlu ol herşey senin olsun haa unutmadan herşeyi dağıttığım üzgünüm sen toparla yeniden bir hayat kurarsın ama benden bir başkasıyla ben yokum artık buda bir iz kalsın benden sana
senin izin hep bende kalacak unutma bunu asla!!
yalan dünyan yalancı insan hoşçakal...

nakarat:2defa
bu deli sevdaya
neredende bulaştım
gülmeyi unuttum
ağlamayla barıştım
eskiden mutluydum
gözyaşına karıştım
biz değil ikimizi
ayıranlar utansın

Ardıç - Deli Rüzgar(Crazy Wind)

biz değil bizi ayıranlar utansın (not us,people who seperated us should be ashamed)
biz değil bizi koparanlar utansın(not us,people who detached us should be ashamed )
sevdanın zincirini (who seperate chain of love,)
ellerimizi ayıranlar utansın(who seperate our hands should be ashamed)

bir deli rüzgar olurum (i shall be a crazy wind)
alırım seni burdan kaybolurum( and take you away,and be lost)

bu deli sevdaya neredende bulaştım(How did i catch in this love?)
gülmeyi unuttum (I forgot to smile)
ağlamayla barıştım(I came together with cry)
eskiden mutluydum (I used to be happy)
gözyaşına karıştım(I blend into your tears)
biz değil ikimizi ayıranlar utansın(not us,people who seperated us should be ashamed)



şiir
en büyük yangını sen başlattın yüreğimde (you have set the biggest fire in my heart)
hadi ara itfayeyi gelsin söndürsün (Now call the fire brigade to put out the fire)
sen gider gitmez sel oldu gözyaşlarımla bu koca hayat(as soon as you went,this huge life became a flood with my tears)
hadi ara hadi ara gelip durdursunlar bu seli(Now call them to make stop this flood)
deprem gibi oynattım her yeri yıktım(i shaked everywhere like an earthquake)
döktüm kırdım camı pencereyi hadi kimi ararsan ara şimdi gelsin toparlasınlar bu evi (I damaged,broke the window,call whoever you want,they shall fix this house)
ne yaparsan yap kimi ararsan ara aradığında bir bulamayacağın ben varım artık
(whoever you call,i am the one who you cant find when yoıu call)
gidiyorum mutlu ol herşey senin olsun (i am going,be happy,everything shall be yours)
haa unutmadan herşeyi dağıttığım üzgünüm (by the way i ruined everything sorry)
sen toparla yeniden bir hayat kurarsın ama benden bir başkasıyla ben yokum (you fix them,you can set a new life again but with someone else except from me,i am done!)
artık buda bir iz kalsın benden sana(now,there shall be a trace from me to you)
senin izin hep bende kalacak unutma bunu asla!!(your trace will be always in me,dont forget this!)
yalan dünyan yalancı insan hoşçakal...(a liar person of this liar world,goodbye..)

Thank you so much dear Marmaris..

you're so welcome