LILT: Rammstein translations re-lyricised

I'm not sure if this is the best place for this thread or not. If not can a moderator move the thread for me please?

I've started a project that I've named LILT. I'm taking English translations of Rammstein lyrics and re-writing them as verse, so they can be sung in place of the original German lyrics.

The project site is at http://lilt.rammstein.me/ and I welcome all constructive feedback or advice.

I like Rammstein and I love your idea of singing them in New Zealand see my suggestions concerning "Du hast" on your blog

Hi Liv

Thanks for that. They're both really good, and I appreciate you taking the time.

You're welcome
If you do a recording it would be great to hear it

For sure. A singer from Herzeleid.com's community is planning to record some of these songs for me, so if he's happy for me to post them publicly I'll do that

(I'm a seriously bad singer)

Dude that's awesome, i would love to hear them, Great idea kuz u'r Kool Takoz!!!

There are two now.

One of them has started recording and is putting her recording with her own instrumental adaption of Klavier. She's also changed my lyrics a fair bit to fit that.

The other is starting recording in the next few weeks.

I'm really looking forward to hearing both.