Jannet - Essmaa Kalami

Thread: Jannet - Essmaa Kalami

Tags: None
  1. fockak said:

    Default Jannet - Essmaa Kalami

    anyone haave layrics?

    لو سمحتم انا عاوزة اترجم اغنية من عربي لانجليزي ياريت حد يساعدني
    Sherine
     
  2. ELEEF's Avatar

    ELEEF said:

    Default

    Hi Dear ,
    You want the lyrics in arabic to translate by yourself ?
    Or you want the lyrics and translation ?
     
  3. fockak said:

    Default

    no matter

    both plaese fant english key plaese
    Sherine
     
  4. fockak said:
     
  5. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    if you need arabic lyrics and translation, here it is:

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post583659
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...
     
  6. fockak said:

    Default

    thanks very much

    heres franco for aanyone

    اسمع كلامى وصدقو
    esm3 klamy w sd2o
    انت اللى روحي بتعشقو
    inta elly ro7y bt3sh2o
    كان حلم نفسي احققو انى ابقا ليك
    kan 7lm nfsy a7a2a2o eny ab2a lek
    قربنى منك ضمنى
    2rbny mnk domny
    قد اما احبك حبني
    2d ama a7bk 7bny
    مين غيرك انت يهمنى
    mn 3'erk inta yhemny
    انا روحى فيك
    ana ro7y feek

    ملهوفة عليك ومسلمة
    mlhofa 3lek w mslma
    تقدر تقول مستسلمة
    t2dar t2ol mstslma
    حاسة انى طايرة ف السما واخدنى الشوق
    7asa eny tayra fe elsama wa5dny elsho2
    متحيرة متغيرة وكأنى لسة صغيرة
    mt7ayra w mt3'yra w ka2ny lsa so5ayra
    لو بحلم انا بالحلم دا مش عايزه أفوق
    lw b7lm ana bl7lm da msh 3ayza afo2
    x2

    لحظة حنان انا عيشتها لحظة ما شوفتك وقتها
    la7zt 7anan ana 3shtha la7zt ma shoftk w2tha
    وباعلى صوت انا قولتها هفضل معاك
    w b23la sot ana 2oltha hafdl m3ak
    جمبك طريقى هكملة لو لسة عمرى فى أولة
    gambk tare2y hakmlo lw lsa 3omry fe awlo
    المستحيل انا هعمله علشان هواك
    elmosta7el ana ha3mlo 3lshan hawak

    ملهوفة عليك ومسلمة
    mlhofa 3lek w mslma
    تقدر تقول مستسلمة
    t2dar t2ol mstslma
    حاسة انى طايرة فى السما واخدني الشوق
    7asa eny tayra fe elsama wa5dny elsho2
    متحيرة ومتغيرة وكأني لسة صغيرة
    mt7ayra w mt3'yra w ka2ny lsa so5ayra
    لو بحلم انا بالحلم دا مش عايزة افوق
    lw b7lm ana bl7lm da msh 3ayza afo2
    x2

    Sherine
     
  7. fockak said:

    Default

    thank larosa por translate ferst
    Sherine
     
  8. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    you are welcome
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...