Formula 1- DJ Visage (Translate please?)

Thread: Formula 1- DJ Visage (Translate please?)

Tags: None

  1. Joker92's Avatar

    Joker92 said: 05-10-2009 11:21 AM

    Default Formula 1- DJ Visage (Translate please?)

    I searched everywhere to find a translation but I simply cannot find it. I have no idea what language this song is in otherwise I would have tried to figure it out myself. Thank you for your time.


    (Schumacher song) That's also what people refer to it as.

    Der Start
    Null auf hundert in zwei Secunden
    Loss gets, Schumacher
    Schumacher
    Dramatic in der Box
    Jetzt mus alles gut gehen
    Schumacher zwanzig Secunden vor
    Achzig Liter nachgetankt
    Drei, vier, funf und halb Secunden
    Und Schumacher ist wieder im Rennen
    Schumacher
    Schumacher
    Schumacher gewint !
    Michael Schumacher ist Weltmeister !!!
    ~Jackie
     

  2. Steena's Avatar

    Steena said: 05-10-2009 11:28 AM

    Default

    Der Start
    Null auf hundert in zwei Secunden
    Loss gets, Schumacher
    Schumacher
    Dramatic in der Box
    Jetzt mus alles gut gehen

    The start
    From zero to one hundred in two seconds
    Let's go, Schumacher
    Schumacher
    Dramatic in the box
    Now everything has to work out

    Schumacher zwanzig Secunden vor
    Achzig Liter nachgetankt
    Drei, vier, funf und halb Secunden
    Und Schumacher ist wieder im Rennen
    Schumacher
    Schumacher
    Schumacher gewint !
    Michael Schumacher ist Weltmeister !!!

    Schumacher 20 seconds ahead
    Refueled 80 liters
    Three, four, five and half a second
    And Schumacher is in the running again
    Schumacher
    Schumacher
    Schumacher wins!
    Michael Schumacher is world champion!
    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     

  3. tj0409 said: 05-27-2009 07:59 AM

    Default

    Quote Originally Posted by Steena View Post
    Der Start
    Null auf hundert in zwei Secunden
    Loss gets, Schumacher
    Schumacher
    Dramatic in der Box
    Jetzt mus alles gut gehen

    The start
    From zero to one hundred in two seconds
    Let's go, Schumacher
    Schumacher
    Dramatic in the box
    Now everything has to work out

    Schumacher zwanzig Secunden vor
    Achzig Liter nachgetankt
    Drei, vier, funf und halb Secunden
    Und Schumacher ist wieder im Rennen
    Schumacher
    Schumacher
    Schumacher gewint !
    Michael Schumacher ist Weltmeister !!!

    Schumacher 20 seconds ahead
    Refueled 80 liters
    Three, four, five and half a second
    And Schumacher is in the running again
    Schumacher
    Schumacher
    Schumacher wins!
    Michael Schumacher is world champion!
    Its almost correct.

    It means:

    Der Start
    Null auf hundert in zwei Secunden
    Loss gets, Schumacher
    Schumacher
    dramatisch in der Box
    Jetzt mus alles gut gehen
    Schumacher zwanzig Secunden vor
    Achzig Liter nachgetankt
    Drei, vier, funf und halb Secunden
    Und Schumacher ist wieder im Rennen
    Schumacher
    Schumacher
    Schumacher gewint !
    Michael Schumacher ist Weltmeister !!!


    The start
    From 0 to 100 in 2 seconds
    There goes schumacher
    Schumacher
    Trouble in the pitstop
    Everything has to go good now
    Schumacher is 20 seconds ahead
    80 liters filled up
    3,4,5 and ½ seconds
    and schumacher is back on the track
    Schumacher
    Schumacher
    Schumacher has won
    Michael Schumacher is the new world champion !!!