@help To Find Sfakianakis - O Theos Na Se Filai Lyric

Thread: @help To Find Sfakianakis - O Theos Na Se Filai Lyric

Tags: None
  1. elvors said:

    Default @help To Find Sfakianakis - O Theos Na Se Filai Lyric

    Hello
    I hope you know this great song of notis (o theos na se filai)
    if anyone knows , please translate !
    thanks :*
     
  2. elvors said:

    Default

    nice can you translate it to english , and write how to read it in greek?Thanks alot
     
  3. sandra's Avatar

    sandra said:

    Smile

    latin letter...

    Ο Θεός να σε φυλάει
    o theos na se filai


    Ο Θεός να σε φυλάει
    O Theos na se filai
    απ' αυτόν που σου μιλάει
    ap' afton pu su milai
    κι άλλα έχει στο μυαλό
    ki ala exi sto mialo
    ο Θεός να σε φυλάει
    o theos na se filai
    απ' αυτόν που σε πουλάει
    ap' afton pu se pulai
    σαν Ιούδας το Χριστό
    san Iudas to Xristo

    Το πρόσωπο του καθενός
    To prosopo tu kathenos
    είναι ψυχής καθρέφτης
    ine psixis kathreftis
    εκτεθειμένος και γυμνός
    ektethimenos ke gimnos
    αυτός που είναι αληθινός
    aftos pu ine alithinos
    κι αυτός που είναι ψεύτης
    ki aftos pu ine psevtis

    Ο Θεός να σε φυλάει
    o Theos na se filai
    από πέτρα που κυλάει
    apo petra pu kilai
    σε ποτάμι σε γκρεμό
    se potami se gkremo
    ο Θεός να σε φυλάει
    o Theos na se filai
    απ' αυτόν που δεν γελάει
    ap' afton pu den gelai
    κι έχει βλέμμα σκοτεινό
    ki exi vlema skotino
    Όλα είναι εδώ όπως ήταν παλιά
    αγκαλιές και φιλιά όλα είναι εδώ
    Όλα είναι εδώ κι είναι τόσα πολλά
    που μιλούν στην καρδιά όλα είναι εδώ
     
  4. elvors said:

    Default

    what about the english one ;p?:*
     
  5. elvors said:

    Default

    anyone ?