So3ad Hosny - Shokolata

Can you please translate this song? Many thanks in advance!


لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطه

لا بلاش يا وله

لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطه

لا بلاش يا وله

مقابلني على الزراعيه

والشمس حاميه عليه

مقابلني على الزراعيه

والشمس حاميه عليه

قالي اطلبي يا بنيه

انا قلت شكلااته

اهـــه يا وله

لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطا

لا بلاش يا وله

لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطه

لا بلاش يا وله

الشكلاته ساحت

راحت مطرح ما رحت

الشكلاته ساحت

راحت مطرح ما راحت

كل البنات ارتاحت

وانا عايزه شكلاته

اهــــه يا وله

لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطه

لا بلاش يا وله

لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطه

لا بلاش يا وله

عندي فستان ب كلفه

وجزمه حمره تحفه

عندي فستان ب كلفه

وحزمه حمره تحفه

يا روح قوله ويخفى

وتجيني شكلاته

اهـــه يا وله

لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطه

لا بلاش يا وله

لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطه

لا بلاش يا وله

لا تجيب لي شكلاته

لا بلاش يا وله

روح رجع البطاطه

لا بلاش يا وله

Mrb canim! I'll do my best in translating your song
Here you go

لا تجيب لي شكلاته
Don't bring me chocolate
لا بلاش يا وله
No it's useless boy
روح رجع البطاطه
go take back the potatoes
لا بلاش يا وله
it's useless boy
لا تجيب لي شكلاته
Don't bring me chocolate
لا بلاش يا وله
No it's useless boy
روح رجع البطاطه
go take back the potatoes
لا بلاش يا وله
it's useless boy
مقابلني على الزراعيه
He met me at the agricultural
والشمس حاميه عليه
and the sun burnt meمقابلني على الزراعيه
He met me at the agricultural
والشمس حاميه عليه
and the sun burnt me
قالي اطلبي يا بنيه
He told me " request (ask) anything girl"
انا قلت شكلااته
I said chocolate
اهـــه يا وله
No boy
لا تجيب لي شكلاته
Don't bring me chocolate
لا بلاش يا وله
No it's useless boy
روح رجع البطاطه
go take back the potatoes
لا بلاش يا وله
it's useless boy
لا تجيب لي شكلاته
Don't bring me chocolate
لا بلاش يا وله
No it's useless boy
روح رجع البطاطه
go take back the potatoes
لا بلاش يا وله
it's useless boy
الشكلاته ساحت
The chocolate melted
راحت مطرح ما رحت
and went to the place you went toالشكلاته ساحت
The chocolate melted
راحت مطرح ما رحت
and went to the place you went to
كل البنات ارتاحت
All the girls are satisfied
وانا عايزه شكلاته
And I want chocolate
اهــــه يا وله
No boy
لا تجيب لي شكلاته
Don't bring me chocolate
لا بلاش يا وله
No it's useless boy
روح رجع البطاطه
go take back the potatoes
لا بلاش يا وله
it's useless boy
لا تجيب لي شكلاته
Don't bring me chocolate
لا بلاش يا وله
No it's useless boy
روح رجع البطاطه
go take back the potatoes
لا بلاش يا وله
it's useless boy
عندي فستان ب كلفه
I've an expensive dress
وجزمه حمره تحفه
and amazing red boots
عندي فستان ب كلفه
I've an expensive dress
وجزمه حمره تحفه
and amazing red boots
يا روح قوله ويخفى
It goes tell him and it disappear
وتجيني شكلاته
and the chocolate comes to me
اهـــه يا وله
No boy
لا تجيب لي شكلاته
Don't bring me chocolate
لا بلاش يا وله
No it's useless boy
روح رجع البطاطه
go take back the potatoes
لا بلاش يا وله
it's useless boy

Funny lyrics
Enjoy !

yes lyrics are so much fun thanks a lot canım mwaaaah

I'm here for you anytiime habibty ! 3fwaan
mwaaahhzz for you too