Sotis Volanis

Can somebody translate the song "Tak Tak?

Τακ Τακ


Ήρθες μια μέρα στη ζωή μου
Με μια ματιά στα ξαφνικά
Και από τότε η καρδιά μου
Μόνο για σένανε κτυπά
Τακ τακ κτυπάει
Τακ τακ πονάει

Τακ τακ κτυπάει
η καρδιά μου για σένα
Τακ τακ πονάει
και δεν είναι ψέμα
Τακ τακ πεθαίνω
και λειώνω για σένα
Με μια ματιά ξαφνικά

Με μια ματιά αλλάξαν όλα
Τώρα το νιώθω σ' αγαπώ
Κτυπάει η καρδούλα μου για σένα
Τώρα σε γρήγορο ρυθμό
Τακ τακ κτυπάει
Τακ τακ πονάει

Τακ τακ κτυπάει
η καρδιά μου για σένα
Τακ τακ πονάει
και δεν είναι ψέμα
Τακ τακ πεθαίνω
και λειώνω για σένα
Με μια ματιά ξαφνικά

Τακ τακ κτυπάει
Τακ τακ πονάει
Τακ τακ

Τακ Τακ
Tack tack

Ήρθες μια μέρα στη ζωή μου
One day you walked into my life
Με μια ματιά στα ξαφνικά
suddenly with a glance
Και από τότε η καρδιά μου
and since then my heart
Μόνο για σένανε κτυπά
beats only for you
Τακ τακ κτυπάει
Tack tack it’s beating
Τακ τακ πονάει
tack tack it’s suffering

Τακ τακ κτυπάει
Tack tack it’s beating
η καρδιά μου για σένα
my heart for you
Τακ τακ πονάει
tack tack it’s suffering
και δεν είναι ψέμα
and it’s not a lie
Τακ τακ πεθαίνω
Tack tack I die
και λειώνω για σένα
and long for you
Με μια ματιά ξαφνικά
suddenly with a glance

Με μια ματιά αλλάξαν όλα
With a glance everything changed
Τώρα το νιώθω σ' αγαπώ
and now I’m feeling it, I’m loving you
Κτυπάει η καρδούλα μου για σένα
My little heart is beating for you
Τώρα σε γρήγορο ρυθμό
now fast
Τακ τακ κτυπάει
Tack tack it’s beating
Τακ τακ πονάει
tack tack it’s suffering

Τακ τακ κτυπάει
Tack tack it’s beating
η καρδιά μου για σένα
my heart for you
Τακ τακ πονάει
tack tack it’s suffering
και δεν είναι ψέμα
and it’s not a lie
Τακ τακ πεθαίνω
Tack tack I die
και λειώνω για σένα
and long for you
Με μια ματιά ξαφνικά
suddenly with a glance

Τακ τακ κτυπάει
Tack tack it’s beating
Τακ τακ πονάει
tack tack it’s suffering
Τακ τακ
tack tack

Great. Thx you Maria :*