can someone translate just the spanish parts hagamos el amor

Thread: can someone translate just the spanish parts hagamos el amor

Tags: None
  1. hyacinthee17 said:

    Default can someone translate just the spanish parts hagamos el amor

    Shows over baby yeah
    you're ridin ? i got my own after party

    tu y yo...cuando acabe este party
    la noche espera en un cuarto aparte
    seducirnos por este baile
    agamos el amor esta noche

    girl you know that this club is about to close
    and i just can't go , i was still hoping
    that we can go have our own after party
    i wanna make sweet love to your body

    no tardes mas , no tarde mas
    vente vamos y agamos el amor

    no tardes mas , no tarde mas
    vente vamos y agamos el amor

    despues de este baile te quiero llevar
    despues de este baile te quiero tocar
    despues de este baile yo quiero invitarte
    agamos el amor esta noche

    and when i look into your eyes
    girl it all makes sense
    that right here tonight you were heaven sent
    hope im not in my ride with out you by my side
    cause even though i just met ya i wanna be with you tonight
    and i hope that this aint hard for you to understand
    im not some kind of man , im a soldier and a man
    see it might have been the drinks, all the way that we dance
    all i really know its tonight i want your hand

    se que te voy a acer el amor
    en el baño en la cama o en el suelo
    gastar mis energias , sacar el mayor probecho
    ya que estamos envueltos , seducidos por la misma razon
    es como salir de un sueño...ooo- ohhhh.....

    vamos a acerlo , lentamente tu y yo
    sudando....

    tu y yo...cuando acabe este party
    la noche espera en un cuarto aparte
    seducirnos por este baile
    agamos el amor esta noche

    despues de este baile te quiero llevar
    despues de este baile te quiero tocar
    despues de este baile yo quiero invitarte
    i wanna make sweet love to her body

    te tengo aki mami en mi casa
    donde tu querias desde el principio

    no tardes mas , no tarde mas
    vente vamos y agamos el amor

    the secret weapon , nelly
    el arma secreta
    la melodia perfecta
    tony tun tun , rell
    its going down, lets go
     
  2. Rachella said:

    Default

    tu y yo...cuando acabe este party
    ME & YOU .. WHEN THIS PARTY IS OVER
    la noche espera en un cuarto aparte
    THE NIGHT WAITS IN A SEPERATE ROOM
    seducirnos por este baile
    SEDUCING EACH OTHER WITH THIS DANCE
    agamos el amor esta noche
    WE MAKE LOVE TONIGHT

    girl you know that this club is about to close
    and i just can't go , i was still hoping
    that we can go have our own after party
    i wanna make sweet love to your body

    no tardes mas , no tarde mas
    NO LATER [ LIKE LETS NOT LET IT GET ANY LATER]
    vente vamos y agamos el amor
    COME, LETS GOT & MAKE LOVE

    no tardes mas , no tarde mas
    vente vamos y agamos el amor

    despues de este baile te quiero llevar
    AFTER THIS DANCE I WANT TO TAKE YOU
    despues de este baile te quiero tocar
    AFTER THIS DANCE I WANT TO TOUCH YOU
    despues de este baile yo quiero invitarte
    AFTER THIS DANCE I WANT TO INVITE YOU
    agamos el amor esta noche
    WE MAKE LOVE TONIGHT

    and when i look into your eyes
    girl it all makes sense
    that right here tonight you were heaven sent
    hope im not in my ride with out you by my side
    cause even though i just met ya i wanna be with you tonight
    and i hope that this aint hard for you to understand
    im not some kind of man , im a soldier and a man
    see it might have been the drinks, all the way that we dance
    all i really know its tonight i want your hand

    se que te voy a acer el amor
    I KNOW THAT IM GOING TO MAKE LOVE TO YOU
    en el baño en la cama o en el suelo
    IN THE BATHROOM IN THE BED OR ON THE FLOOR
    gastar mis energias , sacar el mayor probecho*
    TO SPEND MY ENERGIES, TO TAKE OUT THE BEST ??
    ya que estamos envueltos , seducidos por la misma razon
    WE ARE ALREADY INVOLED, SEDUCED FOR THE SAME REASON
    es como salir de un sueño...ooo- ohhhh.....
    ITS LIKE SOMETHING FROM A DREAM

    vamos a acerlo , lentamente tu y yo
    LETS DO ITM SLOWLY ME & YOU
    sudando....
    SWEATING...

    tu y yo...cuando acabe este party
    la noche espera en un cuarto aparte
    seducirnos por este baile
    agamos el amor esta noche

    despues de este baile te quiero llevar
    despues de este baile te quiero tocar
    despues de este baile yo quiero invitarte
    i wanna make sweet love to her body

    te tengo aki mami en mi casa
    I HAVE YOU HERE [GIRL] IN MY HOUSE
    donde tu querias desde el principio
    WHERE THE WANT UNTILL THE PRINICPLE

    no tardes mas , no tarde mas
    vente vamos y agamos el amor

    the secret weapon , nelly
    el arma secreta
    la melodia perfecta
    tony tun tun , rell
    its going down, lets go
    <3
     
  3. hyacinthee17 said:

    Default

    thank you so much rachella for translating for me. =)
     
  4. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    who sings this one?
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!