http://www.youtube.com/watch?v=SmD4cqMTTVI
can anyone pls translate it into english? Thank u
http://www.youtube.com/watch?v=SmD4cqMTTVI
can anyone pls translate it into english? Thank u
أنا إنسانة مثل غيري
i am a women (or simply human being!) like anybody else
مثل من حب أناحبيت
like anybody who fall in love, i loved someone
عطيت حبيبي قلبي
i gave my lover, my heart
وفيت لحد ما وفيت
i was faithful to him
وهو يا ناس ما قصرّ
and he was the same
وفى لي أكثر وأكثر
he was more faithful to me
يا فرحة وفيه ما تمت
my happiness didn't last for long
أبيه وفيه ما تهنيت!
i love him, but we were separated
دروا عني ودروا عنه
they knew about me and him
وحصل ما خفت انا منه
and what i was scared of, just happened
بعد ما كنت في جنة
after that i were in heaven
بكيت فراقه وعانيت
i cried his departure and suffered a lot
حبيبي ومنه محرومة
he is my lover and i am deprived of him!
ولا أدري شنهي علومه؟
how come?
many thanx!