Results 1 to 3 of 3

Thread: Fila me by Elli Kokkinou

  1. #1
    Junior Member greekdoll's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Thanks
    6
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Post Fila me by Elli Kokkinou

    Found the lyrics to the song Fila me, can some one translate the song to english please.


    Pos allaksame den ksero
    Ki apomakrinthikame
    Stis sinithias tus dromus
    Ki i dio vrethikame
    San ta hromata ston ilio
    Olo ksethoriazume
    Pes pos to telos mas
    Giortazume

    Ke ela fila me
    San prota fila me
    Ki ase ta lathi na kaun
    Mes ti fotia mas
    Fila me su leo fila me
    Na mi teliosune edo
    Ta onira mas
    Fila me
    San prota pali fila me

    I vradies mas grafun pano
    'kathimerinotita'
    Ki ap' to harti tis zois mas
    Lipun t' aprosdokita
    Ela tis arhis to pathos
    N' anaparastisume
    Osa mas horizun na ksorkisume

    Ke ela fila me
    San prota fila me
    Ki ase ta lathi na kaun
    Mes ti fotia mas
    Fila me su leo fila me
    Na mi teliosune edo
    Ta onira mas
    Fila me
    San prota pali fila me

    Ke ela fila me
    Su leo fila me
    Na mi teliosune edo
    Ta onira mas
    Fila me
    San prota pali

    Ke ela fila me
    San prota fila me
    Ki ase ta lathi na kaun
    Mes ti fotia mas
    Fila me su leo fila me
    Na mi teliosune edo
    Ta onira mas
    Fila me
    San prota pali fila me

    Pali fila me
    San prota pali fila me
    Pali fila me
    Love you!!

  2. #2
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    505
    Thanked 2,558 Times in 1,494 Posts

  3. #3
    Junior Member greekdoll's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Thanks
    6
    Thanked 1 Time in 1 Post

    I imagine by now you know now, I am incredibly embarrased for being so (*&%#@), please please for give me , and thank you so much!!!

    With immense Gratitude,
    Susan

Similar Threads

  1. Elli Kokkinou - Min Ta Paratas translation please
    By NyLoN_BoY in forum Greek lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 03-23-2009, 01:03 PM
  2. Elli Kokkinou - Na Me Prosexeis
    By katse_kala in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 07-29-2008, 12:31 AM
  3. Elli kokkinou & tsalikis
    By Lebanese girl in forum Greek lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 10-09-2007, 11:26 AM
  4. elli kokkinou translation - kalimera
    By advince in forum Greek lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 02-05-2007, 10:14 AM
  5. Elli Kokkinou - Sorry - translation please *
    By magnolia_fcuk in forum Greek lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 10-26-2006, 08:52 AM

Posting Permissions