Spanish-English translation

Thread: Spanish-English translation

Tags: None
  1. goingcrazy said:

    Default Spanish-English translation

    I've got most of the song but could someone help me translate these lines? Thanks.

    que pa provarles, de tus besos me olvide,
    y me bastaron unos tragos de tequila.

    Que te aborresco desde el dia de tu traición

    me han dado ganas de gritar

    and

    no queda mas que confesar
    que ya no puedo soportar
    que estoy odiando sin odiar
    porque respiro por la herida.
     
  2. LiL_LaTiNa said:

    Default

    Hope This Helps:

    To Prove To U, Of Ur Kisses I Already 4got
    N It Took A Couple Of Drinks Of Tequila

    That I Hate U Since The Day U Betrayed Me
    Gave Me The Urge To Scream

    Theres Nothing More To Confess
    That I Cant Take It Anymore
    That Im Hating Without Hate
    Because I Respire Through The Wound
     
  3. goingcrazy said:

    Thumbs up Thanks

    Thanks so much! It did help.
     
  4. LiL_LaTiNa said:

    Cool

    anytime