“LIMAHL - Neverending Story”, to Spanish

LIMAHL Neverending Story 12" Mix [1984]:
http://www.youtube.com/watch?v=dz0Inv28Ais

Original Soundtrack Videoclip:
http://www.youtube.com/watch?v=3khTntOxX-k


Neverending Story
La Historia Interminable
Limahl
Limahl


Turn around
Gira a tu alrededor
Look at what you see
Observa lo que hay
In her face
En su cara
The mirror of your dream
El espejo de tu sueño
Make believe I'm everywhere
Hazme creer que estoy en todas partes
I'm hidden in the lines
Estoy oculto entre líneas
And written on the pages
Y escrito en las páginas
Is the answer to a neverending story
Es la respuesta a una historia interminable

Reach the stars
Alcanza las estrellas
Fly a fantasy
Vuela en una fantasía
Dream a dream
Sueña un sueño
And what you see will be
Y lo que ves ocurrirá
Rhymes that keep their secrets
Rimas que guardan secretos
Will unfold behind the clouds
Se desvelarán detrás de las nubes
And there upon the rainbow
Y ahí sobre el arco iris
Is the answer to a neverending story, story
Está la respuesta a una historia, historia interminable


Show no fear
No muestres miedo
For she may fade away
A que ella se desvanezca
In your hands
En tus manos
The birth of a new day
El nacimiento de un nuevo día

Rhymes that keep their secrets
Rimas que guardan secretos
Will unfold behind the clouds
Se desvelarán detrás de las nubes
And there upon the rainbow
Y ahí sobre el arco iris
Is the answer to a neverending story
Está la respuesta a una historia interminable
Neverending Story
Historia Interminable

REPEAT AND FADE
REPETIR HASTA EL FINAL









Continuous format to ease MS Word double column


Neverending Story
Limahl

Turn around
Look at what you see
In her face
The mirror of your dream
Make believe I'm everywhere
I'm hidden in the lines
And written on the pages
Is the answer to a neverending story

Reach the stars
Fly a fantasy
Dream a dream
And what you see will be
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
Is the answer to a neverending story, story

Show no fear
For she may fade away
In your hands
The birth of a new day

Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
Is the answer to a neverending story
Neverending Story


REPEAT AND FADE



LIMAHL Neverending Story 12" Mix [1984]:
http://www.youtube.com/watch?v=dz0Inv28Ais

Original Soundtrack Videoclip:
http://www.youtube.com/watch?v=3khTntOxX-k



La Historia Interminable
Limahl

Gira a tu alrededor
Observa lo que hay
En su cara
El espejo de tu sueño
Hazme creer que estoy en todas partes
Estoy oculto entre líneas
Y escrito en las páginas
Es la respuesta a una historia interminable

Alcanza las estrellas
Vuela en una fantasía
Sueña un sueño
Y lo que ves ocurrirá
Rimas que guardan secretos
Se desvelarán detrás de las nubes
Y ahí sobre el arco iris
Está la respuesta a una historia, historia interminable

No muestres miedo
A que ella se desvanezca
En tus manos
El nacimiento de un nuevo día

Rimas que guardan secretos
Se desvelarán detrás de las nubes
Y ahí sobre el arco iris
Está la respuesta a una historia interminable
Historia Interminable


REPETIR HASTA EL FINAL