Duman - Hatun

Thread: Duman - Hatun

Tags: None
  1. froufrou said:

    Default Duman - Hatun

    Can somebody translate this song for me?

    Duman - Hatun

    güzeli gördümü kalbini calmalı
    sebebi yoktur anam
    canını sıktımı hatunu salmalı
    sebebi yoktur anam
    sebebi yoktur anam

    yüzüne baktımı gönlünü yakmalı
    sebebi yoktur anam
    canını sıktımı hatunu salmalı
    sebebi yoktur anam
    sebebi yoktur anam

    hatunun canı ceker
    Seytan aklını basından alır kacar gider
    satar seni o dilbere...

    Thank you in advance for your help!!
     
  2. HelenEda said:

    Default

    Hatun(Slang) - Woman

    güzeli gördümü kalbini calmali
    once you see the beauty, you must steal her heart

    sebebi yoktur anam
    there's no reason mami (anam means mother literally but it's used in slang)

    canını sıktımı hatunu salmali
    when she bores you, let her go

    sebebi yoktur anam
    There's no reason mami

    yüzüne baktımı gönlünü yakmalı
    when you look at her face, she should burn your heart

    hatunun canı ceker
    woman feels like it
    Seytan aklını basından alır kacar gider
    evil takes her mind away
    satar seni o dilbere...
    sells you out for that beauty

    duman has naughty lyrics indeed