Results 1 to 3 of 3

Thread: Melissa - Leil ya leil

  1. #1
    Senior Member shhora's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Thanks
    101
    Thanked 80 Times in 63 Posts

    Post Melissa - Leil ya leil

    can someone help me with a translation on this song?! shokran ktir

    2ad El Donia Hawak Ya Wakhed 2albi Ma3ak
    7abiby Fen Matro7 Ana Daiman Wayak
    5alas el 2alb Nadak Wala Thania Ana Basnak
    Shaghelny Nahar We Leil We Bets2al Leh Bahwak

    Leil Leil leil leil Ya Leil Ah Men 3eneik Ba7en Eleik
    Leil Leil leil leil Ya Leil Bas2al 3alik 2albi Fe 2edek
    Leil Leil leil leil Ya Leil Ashofak Fen Ya Dai El 3en
    Ya Dai El 3en

    Gherak Inta Malesh Wala Bo3dak 7a2dar A3esh
    Zay 7anak Inta Ya 7abiby 2albi Mala2esh

    Leil Leil leil leil Ya Leil Ah Men 3eneik Ba7en Eleik
    Leil Leil leil leil Ya Leil Bas2al 3alik 2albi Fe 2edek
    Leil Leil leil leil Ya Leil Ashofak Fen Ya Dai El 3en
    Ya Dai El 3en x2

  2. #2
    Senior Member shhora's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Thanks
    101
    Thanked 80 Times in 63 Posts

    sorry after i post ths topic i found the translation :$

  3. #3
    Layla's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    3,800
    Thanked 435 Times in 291 Posts

    No problem!

Similar Threads

  1. Lo2i - Ah Ya Ainy Ya Leil [*]
    By Sherine in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 12-22-2011, 04:24 PM
  2. Melissa - Halafnalak
    By Basta in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 13
    Last Post: 12-13-2010, 03:41 PM
  3. Melissa - Leil Ya Leil
    By QADIR S in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 03-23-2009, 11:33 AM
  4. Fadl Shaker - Ya Msaharni El Leil [*]
    By sgheriani in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 10-27-2008, 07:24 AM
  5. Ramy Sabry - ba7ebek & alf mashalah 3aleik
    By LenOosh in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 1584
    Last Post: 12-03-2007, 09:03 AM

Posting Permissions