Voy A Mi - Tito "el Bambino"

Thread: Voy A Mi - Tito "el Bambino"

Tags: None
  1. bloodykisses717 said:

    Default Voy A Mi - Tito "el Bambino"

    I'm learning spanish but I don't know it well enough. I would love this in english please!!!


    Voy a Mi - Tito "el Bambino"

    Lyrics to Voy A Mi :
    se le ha visto llegar
    y se que yo ganare por que ella me admira
    y ella sabe que yo la admiro lo se
    y aunque creas que no pueda ser
    cuando canto a ella le fascina
    y ella sabe que a mi me fascina lo se

    yo, yo, voy a mi
    yo no te vere
    yo, yo, voy a mi
    yo ganare (bis)

    yo se que tu me quieres provar
    y yo se que tu quiere estar conmigo
    y yo no te dejo de mirar
    porque yo tambien quiero estar contigo
    no tenemos que disimular
    esta noche los dos queremos castigo
    de que no me des tu celular
    lo que me propongo lo consigo

    yo trato de acercarme a ti
    yo me vuelvo loco por ti
    yo siempre estoy pendiente a ti
    y yo voy voy voy voy voy voy voy
    tras de ti (bis)

    yo, yo, voy a mi
    yo no te vere
    yo, yo, voy a mi
    yo ganare (bis)

    yo trato de acercarme a ti
    yo me vuelvo loco por ti
    yo siempre estoy pendiente a ti
    y yo voy voy voy voy voy voy voy
    tras de ti (bis)

    yo se que tu me quieres provar
    y yo se que tu quiere estar conmigo
    y yo no te dejo de mirar
    porque yo tambien quiero estar contigo
    no tenemos que disimular
    esta noche los dos queremos castigo
    de que no me des tu celular
    lo que me propongo lo consigo

    yo, yo, voy a mi
    yo no te vere
    yo, yo, voy a mi
    yo ganare (bis)

    Lo que les duele es que seguimos contando
    y no fue un golpe de suerte
    nales doble a
    los presidentes
    top of the line
    va al limite edition
    dios los bendiga
    tito el bambino




    Gracias!!! Thanks!!!
     
  2. damarys's Avatar

    damarys said:

    Default

    Quote Originally Posted by bloodykisses717 View Post
    I'm learning spanish but I don't know it well enough. I would love this in english please!!!


    Voy a Mi - Tito "el Bambino"

    Lyrics to Voy A Mi :
    se le ha visto llegar
    She has been seen arriving
    y se que yo ganare por que ella me admira
    and I know that I will win because she admires me
    y ella sabe que yo la admiro lo se
    and she knows that I admire her, I know
    y aunque creas que no pueda ser
    and even though you believe it can't be
    cuando canto a ella le fascina
    when I sing, she is fascinated
    y ella sabe que a mi me fascina lo se
    and she knows that she fascinates me, I know

    yo, yo, voy a mi
    I, I, go to me
    yo no te vere
    I won't see you
    yo, yo, voy a mi
    I, I go to me
    yo ganare (bis)
    I will win

    yo se que tu me quieres provar
    I know that you want to give me a try
    y yo se que tu quiere estar conmigo
    and I know that you want to be with me
    y yo no te dejo de mirar
    and I can't stop looking at you
    porque yo tambien quiero estar contigo
    because I want to be with you too
    no tenemos que disimular
    we don't have to pretend
    esta noche los dos queremos castigo
    tonight we both want punishment
    de que no me des tu celular
    don't give me your cell
    lo que me propongo lo consigo
    what I am proposing I can get

    yo trato de acercarme a ti
    I try to get close to you
    yo me vuelvo loco por ti
    I'm going crazy for you
    yo siempre estoy pendiente a ti
    I'm always looking out for you
    y yo voy voy voy voy voy voy voy
    and I go go go go go go go
    tras de ti (bis)
    after you

    yo, yo, voy a mi
    I, I, go to me
    yo no te vere
    I won't see you
    yo, yo, voy a mi
    I, I, go to me
    yo ganare (bis)
    I will win

    yo trato de acercarme a ti
    I try to get close to you
    yo me vuelvo loco por ti
    I'm going crazy for you
    yo siempre estoy pendiente a ti
    I'm always looking out for you
    y yo voy voy voy voy voy voy voy
    and I go go go go go go go
    tras de ti (bis)
    after you

    yo se que tu me quieres provar
    I know that you want to give me a try
    y yo se que tu quiere estar conmigo
    and I know that you want to be with me
    y yo no te dejo de mirar
    and I can't stop looking at you
    porque yo tambien quiero estar contigo
    because I want to be with you too
    no tenemos que disimular
    we don't have to pretend
    esta noche los dos queremos castigo
    tonight we both want punishment
    de que no me des tu celular
    don't give me your cell
    lo que me propongo lo consigo
    what I am proposing I can get


    yo, yo, voy a mi
    I, I, go to me
    yo no te vere
    I won't see you
    yo, yo, voy a mi
    I, I, go to me
    yo ganare (bis)
    I will win

    Lo que les duele es que seguimos contando
    What hurts them is that we keep counting (or telling)
    y no fue un golpe de suerte
    and it wasn't a lucky hit
    nales doble a
    los presidentes
    top of the line
    va al limite edition
    dios los bendiga
    tito el bambino




    Gracias!!! Thanks!!!
    I hope this was somewhat helpful. THe title was tough. "Voy a mi".... I couldn't figure out how to translate that. Any help from our expert translators are welcome, as always.