Ahmad El Sharif - 5odny li Ba3eed

من غير ما تغمض عينك ..
بصلي هات عيني في عينك..

عايز افتكر اللحظات بعد سنين ..

قلبي اللي زمان كان فاضي
اتملى احساس مش عادي ..
قرب ننسى الدنيا دي احنا التنيييين ...

خدني لبعيد
خليني عيد وياك سنيني
احساس جديد حسيتو وانت عينيك في عيني

انا شفت نفسي حبيبي فيك


عارف يا حبيبي بئالي أيام وسنين و ليالي

بحلم أشوفك وياي و أفرح بيك

و هي كملت اهو احلامي

شفتها كلها قدامي

و كأني انا جيت الدنيا عشان ألاقيك


خدني لبعيد
خليني عيد وياك سنيني
احساس جديد حسيتو وانت عينيك في عيني

انا شفت نفسي حبيبي فيك

thanxxx !!

من غير ما تغمض عينك ..
Mn gheir matghamad 3ainaik
Without closing your eyes

بصلي هات عيني في عينك..
Boseli hat 3aini fi 3ainak
Look at me, my eyes (looking back) into yours

عايز افتكر اللحظات بعد سنين ..
3ayez afteker ella7zaat ba3d sneen
I want to recall these moments for years to come

قلبي اللي زمان كان فاضي
Albi eli zman kan faadi
My heart that had once been empty

اتملى احساس مش عادي ..
Etmala e7sas msh 3adi
Is now full of strong emotions

قرب ننسى الدنيا دي احنا التنيييين ...
2arrab nensa eldonya de e7na eletneen
Come closer and let us both forget this world

خدني لبعيد
Khodni leb3eed
Take me far away

خليني عيد وياك سنيني
khalini 3eed wayak sneeni
Let me relive my life with you

احساس جديد حسيتو وانت عينيك في عيني
E7sas gdeed 7asseito w enta 3ainaik fi 3ainaya
A new feelings I had felt only when your eyes are gazing into mine

انا شفت نفسي حبيبي فيك
Ana shoft nafsi 7abibi feek
I can see myself in you, darling

عارف يا حبيبي بئالي أيام وسنين و ليالي
3aref ya 7abibi ba2ali ayam w sneen w layali
Do you know, darling, it's been days, years, and nights

بحلم أشوفك وياي و أفرح بيك
B7lam ashoufak wayaya w afra7 beek
That I would dream of seeing you next to me, being happy with you

و هي كملت اهو احلامي
W heyy kemlet aho a7lami
And now look at us, my dream had come true

شفتها كلها قدامي
Shoftaha kolaha 2odami
I can see it all right in front of me

و كأني انا جيت الدنيا عشان ألاقيك
W ka2eni ana geet eldonya 3ashan ala2eek
It's as if I had come to this world just to find you

خدني لبعيد
Khodni leb3eed
Take me far away

خليني عيد وياك سنيني
khalini 3eed wayak sneeni
Let me relive my life with you

احساس جديد حسيتو وانت عينيك في عيني
E7sas gdeed 7asseito w enta 3ainaik fi 3ainaya
A new feelings I had felt only when your eyes are gazing into mine

انا شفت نفسي حبيبي فيك
Ana shoft nafsi 7abibi feek
I can see myself in you, darling

shukran kteeeer shu 7elwii hal 3'anii.... kel el a3'ani mnno 7elween... =]