Sekosum text + translation

Hi

Could some one help me with the lyrics and the translation for this song

http://www.youtube.com/watch?v=kErzG...eature=related

I know there is an english version too, but I am not sure, that the meaning is the same in the english and the turkish version.

Thanks in advance

/Nikita

I googled it in Turkish but I couldn't find its lyrics in Turkish. I can only give you a rough translation, he saw a beauty and he fell in love with her, their eyes met, their skins touched one another. "Ah şeko şekoşum benim tatlı şekoşum senden uzakta ben garip bir sarhoşum" My swee, sweety my sweet sweety far away from you, I'm a drunkard" Haha şekoşum is funny, I guess it's a kind of dimunitive for şekerim, my sweet.

Thanks a lot... sounds like the text is something like the english version :-)

güzeli gördüm karşımda
içime doğdu bir anda
kendimden geçtim ne yapsam ben hiç bilemedim
yanıma geldi sessizce adını sordum gizlice
böyle bir sevgi kısmet olmaz hiçbir kimseye
gözüne geldi gözlerim tenine değdi ellerim
sonuna gelse ömrüm hiç sıkılmaz beklerim

AH ŞEKO ŞEKOŞUM BENİM TATLI ŞEKOŞUM
SENDEN UZAKTA BEN KAYIP BİR SARHOŞUUM

http://www.youtube.com/watch?v=0im4rW1Nf5Q translation ??