who sings this song?

Thread: who sings this song?

Tags: None

  1. misstanya15 said: 06-14-2009 09:21 PM

    Default who sings this song?

    Does anyone know who sings this song titled-Etmakhtari Ya Helwa Ya Zena?

    thanks!
     

  2. Daydream's Avatar

    Daydream said: 06-14-2009 09:33 PM

    Default

    This is one of those songs that has been remade by any and everybody.. I'm not sure who the original belongs to.. but I think it belongs to Najat Ali
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     

  3. misstanya15 said: 06-15-2009 08:04 AM

    Default

    do you know any modern singers that did a version of it?
     

  4. Daydream's Avatar

    Daydream said: 06-15-2009 09:08 AM

    Default

    I know Mohamed Abdo has done it and a palestinian singer named Shafiq (I forget his last name) not sure when their versions came out though
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     

  5. εγώ!'s Avatar

    εγώ! said: 06-15-2009 09:31 AM

    Default

    Everybody sings it in weddings!
     

  6. chi chi said: 06-15-2009 02:59 PM

    Default

    i need help..i was in Tunisia on holidays and i listened many times one song that i like very much. It is more dance song, man is singing and he says habibi..i looked and i can not find it. I know that there are many songs habibi, but maybe someone will help me?
     

  7. εγώ!'s Avatar

    εγώ! said: 06-15-2009 03:53 PM

    Default

    Habibi! all the Arabic songs contain the word Habibi!
     

  8. majdn's Avatar

    majdn said: 06-15-2009 07:13 PM

    Default

    Daydream is right the original is by Najat.

    and Chi chi do you know any sentences from the song, because as εγώ said almost every song in Arabic has "Habibi" in it.
    Ya reit albi yekoon 2assi 3shan ye2dar yefoot 7obak, o a3eesh zayak sa3eed nassi o la es2alshi 3ala albak.
     

  9. beckham2 said: 06-16-2009 01:17 AM

    Default

    i Think Song Amr Diab Khalek Ma3ya ...
     

  10. beckham2 said: 06-16-2009 01:21 AM

    Default

    Khalik Maaya

    Wala ay kelmyt 7ob et2alet fe yom maben etnen
    teswa 7alawet kelma menak 2olthaly
    3ed 2olt aih keda tany we talet
    ana 2alby kolo 7anen
    wala yetfy naro 7abeby 3`er law 3edthalay

    3aref bet3mel feya aih kelmt 7abeby
    zay el y awel mara bye7s be aman
    7`alek ma3ya
    ya 7abeby mahma kan
    7`alek ma3ya
    ya 7elm 3omry ely fe 7`ayaly men zaman

    3aref enta agmal 7aga tefra7 el wa7ed heya aih
    en ely yama 7elmt beh tela2eh 7abebak
    wana 3esht ba7lm be el la7za de da elyt badaor 3aleh
    ana aseb 7ayaty we donyety
    wala yoom asebk

    3aref bet3mel feya aih kelmt 7abeby
    zay el y awel mara bye7s be aman

    7`alek ma3ya
    ya 7abeby mahma kan
    7`alek ma3ya
    ya 7elm 3omry ely fe 7`ayaly men zaman
     

  11. chi chi said: 06-16-2009 12:50 PM

    Default

    the problem is that i don't know any other word, it is dance song, faster than Amr Diab Khalek Ma3ya. i think is popular now because we heared it so many times in taxi on radio. I know that there are many songs habibi.. i will continue searching..