Orhan Gencebay - Yargisiz infaz

Thread: Orhan Gencebay - Yargisiz infaz

Tags: None
  1. Tovarish said:

    Smile Orhan Gencebay - Yargisiz infaz

    Salam Arkdashlar,

    Could someone please translate this into English?

    Unutmadim seni unutamiyorum
    Aradim her yerde hiç bulamiyorum

    Sen beni askin daragacinda birakip giderken
    Ben sana yapma buna yargisiz infazdir derken
    Hiç mi acimadin askimizi idam ederken
    inanamiyorum kabul edemiyorum

    Sen beni aikin daraiacinda birakip giderken
    Ben sana yapma buna yargisiz infazdir derken
    Sen elinin tersiyle ittin ben ailiyorken
    Seni seviyorken can veriyorken
    Affetmiyorum af edemiyorum

    Ya benden biktin ya bir hata yaptin
    Ya bir iftiranin çamuruna battin

    istemiyerek belki de beni bir pula sattin
    Anlasilamayan ne varsa hep kendin yarattin
    Söylede bileyim suçumu sana acaba ne yaptim
    Anlayamiyorum anlamiyorum

    Sen beni aikin daragacinda birakip giderken
    Ben sana yapma buna yargisiz infazdir derken
    Hiç mi acimadin bana beni idam ederken
    Seni seviyorken sana ailiyorken
    Affetmiyorum affedemiyorum

    Thanks!
     
  2. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default extra judicial execution

    i didn't forget you, i can't
    i searched everywhere but i can't find

    while you are leaving me at the gallows of love
    while i was tell you not to do this, it's an extra judicial execution
    were you not sorry for at any little bit while executing our love
    i can't believe, i can't accept

    while you are leaving me at the gallows of love
    while i was tell you not to do this, it's an extra judicial execution
    you turned me down while i was crying
    while i was loving you, while i was perishing
    i don't forgive, i can't forgive

    either you got bored of me or you made a mistake
    or you have been in the mire of a slander

    without intending maybe you sold out me
    whatever incomprehensible, you created yourself
    tell me so that i can know my fault, i wonder what i have done
    i can't understand, i don't understand

    while you are leaving me at the gallows of love
    while i was tell you not to do this, it's an extra judicial execution
    were you not sorry for at any little bit while executing our love
    i can't believe, i can't accept
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line
     
  3. Tovarish said:

    Default

    thank you very much Kibele =)
    It is an extraordinary song, it has a great melody.