Kamelia & Sakis Coucos - Iskash Da Se Vrna

Thread: Kamelia & Sakis Coucos - Iskash Da Se Vrna

Tags: None
  1. Ivica_M said:

    Default Kamelia & Sakis Coucos - Iskash Da Se Vrna

    I need the text of this song and the Greek lyrics.
     
  2. Ivica_M said:

    Default

    OK I found the lyrics.

    Той:
    Бора какоме кезильо кизоме
    коса сисаме келисио.
    Маростели пуркенас сеа ламери,
    вести монаксия парабильо.

    (ПРИПЕВ)
    Тельо нагириси ксана, тельо на саргисо.
    Посо сагапо ла супо, я ла се кердисо.
    Тельо нагириси ксана, кеакси некесема
    аро де боро ка лазо макриа посена. /х2

    Tя: Виж душата ми е празна стая,
    зад заключена от теб врата,
    а ключът каде загубил си не знаеш,
    как тогава ще си удома.

    Припев: /2x/
    Искаш да се върне при нас миналото време,
    но обърна ни любовта гръб на теб и мене.
    Искаш да се върне при нас, но е уморена,
    и пожарът вече е дим, а кръвта студена.

    Той и Тя:
    Тельо нагириси ксана, тельо на саргисо.
    Посо сагапо ла супо, я ла се кердисо.
    Тельо нагириси ксана, кеакси некесема
    аро де боро ка лазо макриа посена. /х2

    I need this parts of the text with Greek letters:

    Бора какоме кезильо кизоме
    коса сисаме келисио.
    Маростели пуркенас сеа ламери,
    вести монаксия парабильо.

    Тельо нагириси ксана, тельо на саргисо.
    Посо сагапо ла супо, я ла се кердисо.
    Тельо нагириси ксана, кеакси некесема
    аро де боро ка лазо макриа посена. /х2
     
  3. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Τώρα κάθομαι και συλλογίζομαι
    όσα ζήσαμε εμείς οι δύο.
    Μ’ αρρωσταίνει που γυρνάς σε άλλα μέρη,
    μες στη μοναξιά παραμιλώ.


    (ПРИПЕВ)
    Θέλω να γυρίσεις ξανά, θέλω να σ’ αγγίζω.
    Πόσο σ’ αγαπώ να σου πω, για να σε κερδίσω.
    Θέλω να γυρίσεις ξανά και ας είναι ψέμα
    άλλο δε μπορώ πια να ζω μακριά από σένα.


    Tя: Виж душата ми е празна стая,
    зад заключена от теб врата,
    а ключът каде загубил си не знаеш,
    как тогава ще си удома.

    Припев: /2x/
    Искаш да се върне при нас миналото време,
    но обърна ни любовта гръб на теб и мене.
    Искаш да се върне при нас, но е уморена,
    и пожарът вече е дим, а кръвта студена.

    Той и Тя:
    Θέλω να γυρίσεις ξανά, θέλω να σ’ αγγίζω.
    Πόσο σ’ αγαπώ να σου πω, για να σε κερδίσω.
    Θέλω να γυρίσεις ξανά και ας είναι ψέμα
    άλλο δε μπορώ να ζω μακριά από σένα.
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  4. Ivica_M said:

    Default

    Thanks a lot!!!