Hey Everyone!
Does anyone have the lyrics and translation to this song?
Would really appreciate the help.
Song link: http://www.youtube.com/watch?v=sIZthG40Z5w
Hey Everyone!
Does anyone have the lyrics and translation to this song?
Would really appreciate the help.
Song link: http://www.youtube.com/watch?v=sIZthG40Z5w
لو غربوها لو شرقوها لو بعدوها
بعيوني رح بتضل
لو منعوها لو حبسوها لو جبروها
من بيتها ما بتفل
وأوعا تشغل بالها ما بتركها لحالها
أنا والله كرمالها رح بتحدى الكل
وأنا من دونا ضايع وش بيحكو مش سامع
ويلي عمره بايع ما بيرضى خسران يفل
لو زعلوها لو تعبوها لو سهروها
وعم تنطر صرلها كتير
يا قلبي يلا مّشو ع الله
لو ميت والله مش همي شو ما يصير
وأنا روحي عحسابا ومش راضي بعذابا
ولو وقفو عبوابا ما خلوها تفل
أنا بعمل اللي عليي وحتى ان كانو ميي
موت وتعرف هيي اللي بحبا ما فل
http://www.4shared.com/file/105392206/5acc32fb/___.html
Best quality videos
http://www.youtube.com/watch?v=IacMSIXfHgM
http://www.youtube.com/watch?v=QhPx80szEYY
Look, i didn't listen to the song, i worked on above lyrics and translated it
لو غربوها لو شرقوها لو بعدوها
if they take her to the west, if they take her to the east, if they take her away
بعيوني رح بتضل
She stills in my eyes
لو منعوها لو حبسوها لو جبروها
if they locked her, if they prevent her
من بيتها ما بتفل
will not leave her house
وأوعا تشغل بالها ما بتركها لحالها
and never take her mind or i won't leave her
أنا والله كرمالها رح بتحدى الكل
I really because of her i defy the all
وأنا من دونا ضايع وش بيحكو مش سامع
And i am without her lost, what they say i can't hear
ويلي عمره بايع ما بيرضى خسران يفل
and who sells his life wouldn't allow to a loser to leave
ويلي عمره بايع ما بيرضى خسران يفل
if they make her mad, if they make her tired, if they didn't let her to sleep
وعم تنطر صرلها كتير
and she's waiting since long time ago
يا قلبي يلا مّشو ع الله
oh, my heart, keep it on god
لو ميت والله مش همي شو ما يصير
if i'll die i won't care anything would happen
وأنا روحي عحسابا ومش راضي بعذابا
And my soul is hers, and i won't accept to see her in pain!
ولو وقفو عبوابا ما خلوها تفل
And if they stop at her doors and didn't let her to leave
أنا بعمل اللي عليي وحتى ان كانو ميي
i'll do what i have to do even if they were 100
موت وتعرف هيي اللي بحبا ما فل
i'll die so she know that who loves her never left
" Those that don't appreciate life..do not deserve life...how much blood are you willing to give to stay alive....live or die...make your choice... " ( Jigsaw)