I Need Help!PLz....

ill be glad if someone would translate this beautiful song in english


Karlı Dağların Ardında
Döner Gelir misin Yarim..
Ekdiğim Goncagülleri
Deler Gelir misin Yarim..
Yariiim...Yariimmm...
Döner Gelir mi Yarimm??

Adın Hep Dilimde Hece
Sevdan Dağlardanda Yüce
Gahi Gündüz, Gahi Gece
Döner Gelir misin Yarimmm........
Yarimm..Döner Gelir mi Yarim??

Yaklaşmışım Son Demime
Sakın SöyLemen Gülümöe
Bir Gün Ölürsem Ölüme
Duyar Gelri misin Yarim..
Yarimm.Yarimmm.
Duyar Gelir misinn.
Yarimm.Yarimmm..
Döner Gelir misin..

THANK U

First of all, there are some mistakes in the lyrics you sent:

YARİM

Karlı dağların ardından
Döner gelir misin yarim
Diktiğim gonca gülleri
Derer gelir misin yarim

Behind the snowy mountains
Will you turn back my darling
The rosebud, I sewed
Will you come bunching them

Yarim yarim derer gelir mi yarim
Yarim yarim döner gelir mi yarim

My darling, will she/he come bunching them
My darling, will she/he turn back

Adın hep dilimde hece
Sevdan dağlardan da yüce
Gahi gündüz gahi gece
Döner gelir misin yarim

Your name is a syllable, always on my tongue*
Your love is greater than the mountains
Betweenwhiles, day or night
Will you come back my darling

Yarim yarim döner gelir mi yarim
Yarim yarim döner gelir mi yarim

Yaklaşmışım son demime
Sakın söylemen gülüme
Birgün ölürsem ölüme
Duyar gelir misin yarim

I have come to my last times**
Don't ever tell this to my rose(darling)
If I die someday, to my funeral
Will you come hearing it

Yarim yarim duyar gelir mi yarim
Yarim yarim döner gelir mi yarim


*I always remember and mention you.
**I am going to die soon, I am at the end of my lifetime.


Since it is a folk song, it is hard to translate, ask any point you do not understand.

nice to have you back dear Aksios

Thank you honey, I am trying to catch up with you now! =) Have a good good day! =)

thanks canim