Babi Minune - Azi noaptea am avut un semn

Thread: Babi Minune - Azi noaptea am avut un semn

Tags: None
  1. JunjouLover's Avatar

    JunjouLover said:

    Default Babi Minune - Azi noaptea am avut un semn

    Cineva poate să traducea piesa această? Mi-e greu să înţeleg.

    azi noapte am avut un semn
    mai nene am visat cruce de lemn
    mai nene cu litere mari scria
    numele lu taicuta mea

    el m-a invatat mereu
    cand o fii sa fie greu
    sa ascult de maicuta mea
    si sa raman langa el
    ca a venit moartea sa-l ia
    ca a venit moartea sa-l ia mai lume

    spune moarte cum ar fi
    mai nene de-ai avea si tu copii
    spune moarte cum ar fi
    sa-i lasi pe drumuri pustii

    mai copile asculta incoa
    asta nu e voia mea
    nu vreau eu vrea Dumnezeu
    ca sa-l iau pe tatal tau

    mai lasa-l macar o zi
    sa isi vada toti copii
    dupa aceea fa ce sti moarte..
     
  2. gambino78 said:

    Default

    Last night i saw a sign
    I dreamed about an wooden cross
    And on it was written with big letters
    My father's name

    He always teached me
    That when the times will be hard
    To listen my mother
    And to stay near him
    For death is here to take him
    My world, death is here to take him

    Tell me Death, how it would be
    If you would have children
    Tell me Death, how it would be
    To let them single, on empty roads

    My child, listen to me
    This is not my will
    It's not me, it's God's will
    To take your father to Him

    Let him stay one more day
    To see all his children
    And after that, Death do what you want.
     
  3. JunjouLover's Avatar

    JunjouLover said:

    Default

    Thank you !