Анелия - Следа от любовта

Вървя,по твойте стъпки аз вървя
И търся някаква след,
останала от любовта.
Една самотна сянка в нощта
ми прави днес компания
и с моя глас крещи сега.


Припев:
Всяка клетва е жестока измама.
Всяка нежност е удар в гърба.
Любовта е отворена рана,
като огън изгаря ме тя.
Всяка клетва е жестока измама.
Всяка нежност е удар в гърба.
По-добре нека нищо да няма,
да не страдаме след това.

Вървя,по твойта улица вървя,
но път без изход е това,
на никъде не води тя.
Една самотна сянка в нощта
пред твоя дом стои сега
и се прощава с любовта.

Припев:
Всяка клетва е жестока измама.
Всяка нежност е удар в гърба.
Любовта е отворена рана,
като огън изгаря ме тя.
Всяка клетва е жестока измама.
Всяка нежност е удар в гърба.
По-добре нека нищо да няма,
да не страдаме след това.

pls translate this beautiful song ...mnogo blagodarya

Aneliya - Love trace

Вървя,по твойте стъпки аз вървя
I'm walking, walking after your steps
И търся някаква следa,
And looking for a trace
останала от любовта.
Left after the love.
Една самотна сянка в нощта
A lonely shadow in the night
ми прави днес компания
Is my companion today
и с моя глас крещи сега.
And is screaming along with my voice now


Припев:
Chorus:
Всяка клетва е жестока измама.
Every curse is a cruel fraud.
Всяка нежност е удар в гърба.
Every tenderness is a hit behind the back.
Любовта е отворена рана,
Love is an open wound,
като огън изгаря ме тя.
And is burning me away like fire.
Всяка клетва е жестока измама.
Every curse is a cruel fraud.
Всяка нежност е удар в гърба.
Every tenderness is a hit behind the back.
По-добре нека нищо да няма,
It's better not to have a thing between us,
да не страдаме след това.
So not to suffer after that.

Вървя,по твойта улица вървя,
I'm walking, I'm walking along your street ,
но път без изход е това,
Rut that's a route with dead end,
на никъде не води тя.
It goes to nowhere.
Една самотна сянка в нощта
A lonely shadow in the night
пред твоя дом стои сега
Is staning in front of your home now
и се прощава с любовта.
Giving up love.

Припев:
Chorus:
Всяка клетва е жестока измама.
Every curse is a cruel fraud.
Всяка нежност е удар в гърба.
Every tenderness is a hit behind the back.
Любовта е отворена рана,
Love is an open wound,
като огън изгаря ме тя.
And is burning me away like fire.
Всяка клетва е жестока измама.
Every curse is a cruel fraud.
Всяка нежност е удар в гърба.
Every tenderness is a hit behind the back.
По-добре нека нищо да няма,
It's better not to have a thing between us,
да не страдаме след това.
So not to suffer after that.

мерси )