(*) antonio carmona - se amarra el pelo

hello, can some one please translate this song for me? thanks a lot!

antonio carmona - se amarra el pelo
*****************************

Quiero contarte yo a tí despacito y sín prisa,
sín pedirte nada, sólo tú sonrisa.
Quiero llevarte conmigo y tenerte muy cerca,
gitana morena flor,di tú me dejas.

(Estribillo)
No me he acostumbrado a vivir sín tús caricias
quiero tenerte aquí a mi lado
aunque la gente me diga:
Se amarra el pelo, se amarra el pelo,
se amarra el pelo, con una cinta de hilo negro,
de hilo negro.
Se amarra el pelo, se amarra el pelo,
se amarra el pelo con una cinta de hilo negro,
de hilo negro, hilo negro.

Llevas al aire un suspiro, una risa una pena,
siempre estás ahí, siempre aquí a mi vera,
quiero juntar una a una todas las estrellas,
gitana morena flor y a tí con ellas.

(Estribillo)

No me he acostumbrado a vivir sín tús caricias,
quiero tenerte aquí a mi lado
aunque la gente a mí me diga.
Se amarra el pelo, se amarra el pelo,
se amarra el pelo con una cinta de hilo negro,de hilo negro

antonio carmona - se amarra el pelo
(she) tied her hair
*****************************

Quiero contarte yo a tí despacito y sín prisa,
sín pedirte nada, sólo tú sonrisa.
Quiero llevarte conmigo y tenerte muy cerca,
gitana morena flor,di tú me dejas.

I want you to tell you slowly and without haste/hurry,
without asking anything, just your smile
I want to take you with me and have you very close,
brunette gypsy flower, say you let me

(Estribillo)
No me he acostumbrado a vivir sín tús caricias
quiero tenerte aquí a mi lado
aunque la gente me diga:
Se amarra el pelo, se amarra el pelo,
se amarra el pelo, con una cinta de hilo negro,
de hilo negro.
Se amarra el pelo, se amarra el pelo,
se amarra el pelo con una cinta de hilo negro,
de hilo negro, hilo negro.

I don't get use to live without your caresses
I want to have you here by my side
although people tells me:
she tied her hair, tied her hair,
she tied her hair with a ribbon of black thread,
black thread
tied her hair, tied her hair,
she tied her hair with a ribbon of black thread,
black thread, black thread

Llevas al aire un suspiro, una risa una pena,
siempre estás ahí, siempre aquí a mi vera,
quiero juntar una a una todas las estrellas,
gitana morena flor y a tí con ellas.

Goes to air a sigh, a laugh a sorrow,
you're always there, always here on my side,
I want to join a one all the stars
gypsy brown flower and you with them

(Estribillo)

No me he acostumbrado a vivir sín tús caricias,
quiero tenerte aquí a mi lado
aunque la gente a mí me diga.
Se amarra el pelo, se amarra el pelo,
se amarra el pelo con una cinta de hilo negro,de hilo negro

I don't get use to live without your caresses
I want to have you here by my side
although people tells me:
she tied her hair, tied her hair,
she tied her hair with a ribbon of black thread,

Thank you Zahara for you help!

you're welcome Rose!