Dzenan Loncarevic - Ludujem

Hello ! Could you please translate the following song in english :


Ti vrckas ocima, pred drugim momcima, na vrat si sakrila, tragove usana.

REF.2x
A ja ludujem, moje medeno, ludo, ludo, ludujem srce ledeno

Ti vrckas ocima, pred drugim momcima, i mene nema u tvojim ocima.

REF.4x
A ja ludujem, moje medeno, ludo, ludo, ludujem, srce ledeno...


Thanks ! ^^

I see these are just lines of a song.

Ti vrckas ocima, pred drugim momcima, na vrat si sakrila, tragove usana.
You eye other guys up ("shake your eyes coquettishly" in front of other guys, litterally), you've hidden marks of lips on your neck.

REF.2x
A ja ludujem, moje medeno, ludo, ludo, ludujem, srce ledeno!
And I'm getting crazy, my honey, madly, madly, I'm getting crazy, heart of ice (you ice-heart!)

Ti vrckas ocima, pred drugim momcima, i mene nema u tvojim ocima.
You eye other guys up and "there's no me in your eyes" (you don't look at me).

REF.2x
A ja ludujem, moje medeno, ludo, ludo, ludujem, srce ledeno!
And I'm getting crazy, my honey, madly, madly, I'm getting crazy, heart of ice (you ice-heart!)

If someone want to know LoooL this song is originaly performed by Alen Slavica.

Thanks Ina for the translation and RebekaB for the info. I'm going to listen to Alen Slavica's version.

Thanks Rebeka, I don't listen this kind of music, that's why it's interesting to me to translate it

You're welcome ina.