Sertap Erener - Ask Ölmez Biz Ölürüz ->Eng

Thread: Sertap Erener - Ask Ölmez Biz Ölürüz ->Eng

Tags: None
  1. ina said:

    Default Sertap Erener - Ask Ölmez Biz Ölürüz ->Eng

    Would someone translate me this song into English, please? Thank you.

    Sertap Erener - Ask Ölmez Biz Ölürüz

    Kördüğüm dolandık biz birbirimize
    Günbegün alıştık her şeyimize
    Yalandan seviştik yasak değil diye
    Korktuk değişmekten yani aynı hikaye
    Hatalar; Yeminler
    Bitişler; Başlangıçlar
    Yalanlar; Suskunluklar
    Kıskançlıklar; Terk edişler
    Pişmanlıklar; Yalvarışlar
    Kırılmasın diye
    Durur kalbim usul usul
    Bedeni aşar aşk
    Aşk ölmez biz ölürüz
    Tepeden tırnağa şiirdik eskiden
    Günbegün vazgeçtik kafiyelerden
    Solgun güller olduk
    Yediverendik önceden
    Unutmak kolay değil
    Acıtır derinden
    Hatalar; yeminler
    Bitişler; başlangıçlar, yalanlar; suskunluklar
    Kıskançlıklar; Terk edişler
    Pişmanlıklar; Yalvarışlar
    Kırılmasın diye
    Durur kalbim usul usul
    Bedeni aşar aşk
    Aşk ölmez biz ölürüz
     
  2. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default

    love doesn't die, we die

    we have been wrapped around each other like a knot
    day by day we got used to everything of ours
    we made false love becaose it's not firbidden
    we have been afraid to change, i mean the same old story
    the mistakes, the vows
    the ends, the beginnings
    the lies, the muteness
    the jealousy, the defection
    the regrets, the beggings
    for not to be broken
    my heart stops silently
    the love exceeds the heart
    love doesn't die, we die
    we were a poem every inch in the past
    day by day we have given up the rhymes
    we have been faded roses
    before we were everbloomings
    to gorget is not easy
    it hurts deep insie
    the mistakes, the vows
    the ends, the beginnings
    the lies, the muteness
    the jealousy, the defection
    the regrets, the beggings
    for not to be broken
    my heart stops silently
    the love exceeds the heart
    love doesn't die, we die
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line
     
  3. ina said:

    Default

    Thank you very much Kibele
    (Hvala puno in Serbian)
     
  4. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default

    you are welcome, my dear
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line