Originally Posted by
have2win
PLease can someone translate.. gracias.
Lyrics to Te Voy A Esperar :
Empiezo a sentir ese frío
I begin to feel the cold
en mis manos y mi voz se quiebra,
in my hands and my voice breaks
la luz agoniza y mi mundo
the light agonizes and my world
se queda otra vez en tinieblas,
stays again in darkness
se acerca el momento
the moment comes closer
y un suspiro lento le dice mi alma:
and a slow sigh tells my soul
otra vez te vas, otra vez te vas...
again your leaving, again your leaving
A Dios yo le pido que vaya contigo
To god I ask to go with you
que abrigue tu vida...
that he'll shelter your life
pues el sabe cuando te amo
well he knows how much I love you
y tu vida también es la mía,
and your life is mine too
no puedo mirarte partir pues
I cant watch you leave then
el llanto traiciona mi alma,
the tears betray my soul
te voy a extrañar, te voy a extrañar...
I'm going to miss you, i'm going to miss you
Como... quisiera que no te fueras más,
How... I want you to not leave anymore
tengo temor a la vida si no estás,
I fear life without you
anda no seques mi llanto y vete ya,
Come on don't sequel my tears and leave now
regresa muy pronto te voy a esperar.
return very quickly i'm going to wait for you
Como... quisiera que no te fueras más,
How.. I want you to not leave anymore
tengo temor a la vida si no estás,
I fear life without you
anda no seques mi llanto y vete ya,
Come on don't sequel my tears and leave now
regresa muy pronto te voy a esperar.
return very quickly i'm going to wait for you