(*) please spanşch

Remember my love



Life has unforgettable memories

That stucks to wet eyelashes

Thats challenges time

We lived that way with you

Remember my love


Winds full of pain blowing inside of me

Im getting on my knees in these deaf nights

They made me married to not being with you

I have defeated againts my emotions

I couldnt cry because of my pride

Now this crying is for you

Remember my love


Missing you is getting bigger like the mountains in my eyes

Your dream coming and filling inside of me

My heart became(begin to act like) to a poet in your existense

Now all my songs playing because of sufferer

You were loving them,singing them

Remember my love


This heart suffered from lots of things

Danced(halay is a turkish dance) with lots of pains

This eyes just laughed at lots of betrays

I just couldnt get used to your existence

And these nights which are without you

You told me that you wouldnt forget when you were going

I didnt forget either

This was our last wows

Remember my love


I know now different hands are stroking your hair

Another eyes are smiling in your eyes

Your eyes which was the most beautiful eyes i have ever seen

Let this love called "missing" from now on

Let this novel ends with breaking up

This song that mine hasnt finished,will not finish

Be wherever you be

Be whoever you be with

Remember my love



Remember

I would even miss you when u were next to me

Now i theres another fire in me

Now i have got the wettest look of you

I knows its in destiny to die

The end of everything is close

But know this

I loved you as rains

I burnt for you as rains

Remember my sea-eyed (xd)

Remember my love

Remember my love
Recuerda mi amor


Life has unforgettable memories
La vida tiene memorias inolvidables

That stucks to wet eyelashes
Que se pegan a pestañas húmedas

Thats challenges time
Que desafían al tiempo

We lived that way with you
Así vivimos contigo

Remember my love
Recuerda mi amor


Winds full of pain blowing inside of me
Vientos llenos de dolor soplando dentro de mí

Im getting on my knees in these deaf nights
Me arrodillo en estas noches sordas

They made me married to not being with you
Me hicieron casarme para no estar contigo

I have defeated againts my emotions
He ganado contra mis emociones

I couldnt cry because of my pride
No pude llorar por mi orgullo

Now this crying is for you
Ahora este llanto es por ti

Remember my love
Recuerda mi amor


Missing you is getting bigger like the mountains in my eyes
Se está creciendo lo que te extraño como las montañas de mis ojos

Your dream coming and filling inside of me
La llegada de tu sueño el cual me llena por dentro

My heart became(begin to act like) to a poet in your existense
Mi corazón se convirtió (empezó a actuar como) un poeta en tu existencia

Now all my songs playing because of sufferer
Ahora tocar todos mis sueños por sufrido

You were loving them,singing them
Te encantaban, cantándolas

Remember my love
Recuerda mi amor

This heart suffered from lots of things
Mi corazón padecía de muchas cosas

Danced(halay is a turkish dance) with lots of pains
Bailaba(halay es una danza turca) con mucho dolor

This eyes just laughed at lots of betrays
Estos ojos solo se reían de muchas traiciones

I just couldnt get used to your existence
Simplemente no pude acostumbrarme a tu existencia

And these nights which are without you
Y a estas noches sin ti

You told me that you wouldnt forget when you were going
Me dijiste que no te olvidarías adónde ibas

I didnt forget either
Yo tampoco me olvidé

This was our last wows
Estas fueron nuestras últimas promesas

Remember my love
Recuerda mi amor


I know now different hands are stroking your hair
Yo sé que ahora diferentes manos te acarician el cabello

Another eyes are smiling in your eyes
Otros ojos te sonríen a los ojos

Your eyes which was the most beautiful eyes i have ever seen
Tus ojos, los ojos más bellos que nunca he visto

Let this love called "missing" from now on
Deja que este amor llamado "desaparecido" de ahora en adelante

Let this novel ends with breaking up
Deja que esta novela termine con rompimiento

This song that mine hasnt finished,will not finish
Esta canción que mía no ha terminado, no terminará

Be wherever you be
Estés donde estés

Be whoever you be with
Estés con quien estés

Remember my love
Recuerda mi amor


Remember
Recuerda

I would even miss you when u were next to me
Yo te extrañaba aún cuando estabas a mi lado

Now i theres another fire in me
Ahora existe otro fuego en mí

Now i have got the wettest look of you
Ahora tengo la imagen más húmeda de ti

I knows its in destiny to die
Yo sé que está destinado a morir

The end of everything is close
El fin de todo está cerca

But know this
Pero que sepas esto

I loved you as rains
Te amé como las lluvias

I burnt for you as rains
Ardía por ti como las lluvias

Remember my sea-eyed (xd)
Recuerda mi - de ojos color mar

Remember my love
Recuerda mi amor

waitmylove, once again? is this a song or poem? please could you be more specific??

Turkish poem, Hatırla Aşkım(Remember My Love)

http://www.allthelyrics.com/forum/tu...-englishh.html

Originally Posted by Berna

Turkish poem, Hatırla Aşkım(Remember My Love)

http://www.allthelyrics.com/forum/tu...-englishh.html

aşkım teşekkür ederim

Originally Posted by Zahra2008

aşkım teşekkür ederim

Rica ederim aşkım LOL