(*) La Dinastia de Tuzantla - Sin Sangre En Las Venas

Quisiera ser como tu
Que no sientes las penas
Quisiera ser como tu
Sin sangre en las venas
Vvir feliz como vives
Y amando una vida
Que todo el mundo te alogia
Que todo el mundo te admira
Pero la buena suerte
No es para mi
Porque con toda el alma
Me enamore de ti
Y tener que aguantarme
Sin respetar mi orgullo
Porque aunque tu no quieras
Yo sigo siendo tuyo

Quisiera ser como tu
Que ya nada te importa
Andar buscando el amor
Con una y con otra
Hacer feliz a la gente
Con una mentira
Y ser el amo del mundo
Y ser el rey de la vida
Pero la buena suerte
No es para mi
Porque con toda el alma
Me enamore de ti
Y tener que aguantarme
Sin respetar mi orgullo
Porque aunque tu no quieras
Yo sigo siendo tuyo

i want to be like you
you don’t feel the pain
i want to be like you
without blood in my vеins
live happily as you live
and loving a life
that all the world alogia
that all the world admire you
but the good luck
is not for me
because with all the soul
i fell in love with you
and i had to control myself
without respecting my pride
because even if you don’t like to
i am still yours

i want to be like you
you don’t care of nothing anymore
to go looking for love
with one and another
making the people happy
with a lie
and being the master of the world
and being the king of life
but the good luck
is not for me
because with all the soul
i fell in love with you
and i had to control myself
without respecting my pride
because even if you don’t like to
i am still yours

if someone knows the exact meaning of the word in bold, please write it..

Nicely done Kat. I didn't know this word either, but I think I found it! Alogia: Síntoma negativo de la esquizofrenia. I'm still not sure how to interpret it; the above definition may not apply in this context, maybe a native can help us out.

Que todo el mundo te alogia - that the entire world made you go crazy/lose logic.*

Also:

Quisiera ser como tu I would like to be like you **
Que no sientes las penas who doesn't feel pain ***
Que ya nada te importa who isn't bothered by anything ***

*Not sure at all.

** Translation was fine in meaning, but tense should be in 'Simple Past Subjunctive' instead of Present.

*** Que can be a confusing word as it can have many meanings, but in this case it refers to the person (who) as sentence is a continuation from previous line and not a separate sentence.

yes, you are right, it should be with would, i just thought it would sound better like this. and thank you for all your corrections .