SRECKO SAVOVIC GODINA NOVA LYRICS ~ in English PLEASE!

Tacno u ponoc kad kazaljke se spoje
umjesto amin reci cu ime tvoje
hiljadu milja da si ti daleko
znaces da voli i da te ceka neko

Ref.
Godina nova, svi nesto zele
ja molim Boga, da mi tebe
samo za mene cuva
godina nova, svima donese srecu
u novo ljeto ja bez tebe necu
tacno u ponoc iskreno i od srca
zelim da tvoje srce za mene kuca

Tacno u ponoc kad radost svijetom krene
ti jednu zelju pozeli za mene
kako mi trebas, jako i neizmjerno
kol'ko te volim, neka ti kaze nebo

Tacno u ponoc kad kazaljke se spoje
Exactly on midnight when the clock hands are joining
umjesto amin reci cu ime tvoje
instead of 'amen' i will tell you my name
hiljadu milja da si ti daleko
even if you were thousand miles away
znaces da voli i da te ceka neko
you will know that somebody loves you and is waiting for you

Ref.
Godina nova, svi nesto zele
new year, everybody is wishing something
ja molim Boga, da mi tebe
i pray to god, that he shall
samo za mene cuva
protect you for me
godina nova, svima donese srecu
new year, bringing luck to everyone
u novo ljeto ja bez tebe necu
i won't go into the new year without you
tacno u ponoc iskreno i od srca
exactly on midnight, honestly and from my heart
zelim da tvoje srce za mene kuca
i wish that your heart is beating for me

Tacno u ponoc kad radost svijetom krene
exactly on midnight when joy is spreading around the world
ti jednu zelju pozeli za mene
you shall make one wish for me
kako mi trebas, jako i neizmjerno
how i need you, strongly and immeasurably
kol'ko te volim, neka ti kaze nebo
how much i love you, the heaven shall tell you