Could someone please translate these Bénabar songs for me please? Thank you in advance
Je sais bien, Muriel, que a ne me regarde pas
Tu l'as foutu dehors et je respecte ton choix
Mais il voudrait revenir... d'accord, j'insiste pas
C'est mon ami quand mme ! Non, C'est pas lui qui m'envoie
a me fait de la peine, vous alliez si bien ensemble
Six ans de vie commune mais je veux pas le dfendre
Avec tout ce que vous avez vcu, avoue que c'est dommage
Et j' te dis pas combien il souffre, a serait du chantage
Muriel je t'en prie
Je t'en supplie
Dis-lui Ouiiii
Depuis qu' tu l'as quitt, il habite chez moi
Je ne peux plus le supporter, Muriel aide-moi
Il veut toujours qu'on parle et qu'on parle que de lui
La discussion consiste l'couter, dire " oui "
Le seul moment tranquille c'est quand il t'crit
Mais les pomes de cinq pages, aprs il me les lit
Il me raconte votre vie dans les moindres dtails
Ce qui s' passe dans votre lit depuis vos fianailles
Je suis un gentleman, j' rpterai pas, c'est intime
Rassure-toi Muriel... Espce de p'tite coquine
Il va et vient la nuit n'importe quelle heure
Il fouille dans ma chambre pendant que je dors
J'ai frl la crise cardiaque, j'en ai encore mal dans le bras
Il a fait semblant d'tre somnambule pour que j' l'engueule pas
Tu sais, c'est un mec bien mais j' veux pas t'influencer
Il gagne pas mal sa vie, deux c'est mieux pour le loyer
Voyons les choses en face, t'es pas non plus terrible
Regarde-toi dans une glace, Muriel, faut tre lucide
Bon, il a des torts, il t'a trompe c'est vrai
Avec ta mre d'accord mais ramne pas tout toi
Muriel, mon enfant, je t'aide parce que je t'aime bien
Mais on ne s'en sortira pas, si t'y mets pas du tien.
Elle me manipule...
Elle ondule, et moi, je roucoule
Quand elle demande la lune
J'y peux rien, mais j'ulule
Elle est tellement pure
Un concentr de femme idale
En la diluant dans l'eau
On pourrait faire dix filles normales
Ce n'est qu'une petite chanson d'amour de plus
Quand je pense elle de drles de choses se passent
Parfois je m'imagine
Sur la route des vacances
En bon chef de famille
Au volant d'un monospace
Avec un cercle en plastique
On appuie dessus, a sort, a fait porte-gobelet
Et un truc trs pratique
Pour ranger les pices de monnaie
Rester bloqu sur l'autoroute
Chass crois du mois d'aot
Pourrait presque me tenter
Si elle s'assoit mes cts
Les enfants un peu de silence
Vous attendrez maintenant
La prochaine station essence
Fallait y penser avant!
Ce n'est qu'une petite chanson d'amour de plus
Quand je pense elle de drles de choses se passent
Parfois je m'imagine
Sur la route des vacances
En bon chef de famille
Au volant d'un monospace
Avec un cercle en plastique
On appuie dessus, a sort, a fait porte-gobelet
Et un truc trs pratique
Pour ranger les pices de monnaie
On me verra peut-tre
A la tombe du jour
Me balader en poussette
Au bord de la mer
Congs d't, si elle y tient
Je deviendrai un aotien
Mais j'insiste sur un point
Et je dclare devant tmoins:
Mme si elle menace, me supplie genoux
Je n'irai pas manger une glace avec un pull autour du cou!